如何处理python中的重音字符？

Question

我知道有很多关于它的资料，但我无法为我的问题找到解决方案。

我将此文本写在我必须操作的 txt 文件中，等等，它包含许多重音字符。由于某种原因，我无法正确管理它们。这是我的代码：

file = open ('parsed.txt', 'w', encoding = 'latin1')
file.write('ààààà')

这很好用。

但我也需要做好这项工作：

with open('input.txt', 'r', encoding = 'latin1') as f:
    string = f.read()
    or_array = string.splitlines()
    new_array = []
    for line in or_array:
        new = (line[13:]).strip()
        print(new)
        new_array.append(new)
    new_string = ''
    for lin in new_array:
        new_string += lin
        new_string += ' '
    f_n = open('parsed.txt', 'w', encoding = 'latin1')
    f_n.write(new_string)

该代码有什么问题？

输入：

00:00:06.49    ciaò
00:00:20.665     Questa è una provà
00:00:44.157     èè   aa ò à ùù ù
00:00:44.157       

输出：

ciaò Questa è una provàèè   aa ò à ùù ù  

谢谢。

Answer 1

如果 input.txt 的内容实际上在 ISO-8859-1 中，则对我有用。如果它是 UTF-8 格式，那么您会得到不正确的结果。换句话说，当我复制/粘贴您的输入时，我会得到一个内容为 UTF-8 的文件。如果我这样做iconv -f utf-8 -t L1 < utf8.txt > input.txt，那么您的程序可以正常工作。

顺便说一句，您的程序不是惯用的 Python，而且在大量输入时效率会非常低。