PHP分解字符串，但将引号中的单词视为单个单词并忽略括号答案

【问题标题】：PHP explode the string, but treat words in quotes as a single word and ignore bracketsPHP分解字符串，但将引号中的单词视为单个单词并忽略括号
【发布时间】：2017-07-03 21:47:17
【问题描述】：

我正在使用来自2202435 的解决方案。但是当我在字符串中添加括号时，它不会在数组中给出正确的结果。

 $text = 'Lorem ipsum ("dolor sit amet") consectetur "adipiscing \\"elit" dolor';
preg_match_all('/"(?:\\\\.|[^\\\\"])*"|\S+/', $text, $matches);
print_r($matches);

以上代码产生

   Array
(
    [0] => Array
        (
            [0] => Lorem
            [1] => ipsum
            [2] => ("dolor
            [3] => sit
            [4] => amet")
            [5] => consectetur
            [6] => "adipiscing \"elit"
            [7] => dolor
        )

)

但我正在寻找的结果是

    Array
(
    [0] => Array
        (
            [0] => Lorem
            [1] => ipsum
            [2] => (
            [3] => "dolor sit amet"
            [4] => )
            [5] => consectetur
            [6] => "adipiscing \"elit"
            [7] => dolor
        )

)

如果我在 '( ' 和 ' )' 之前包含一个空格，我能够实现上述结果。

请提供正确的正则表达式，使我能够将括号分开（如果可能，请提供解释）。

谢谢。

【问题讨论】：

原因是你使用的正则表达式是为了在匹配中保持独立的"。也许'/"(?:\\\\.|[^\\\\"])*"|[^\s"]+/' 会帮助你。
您确定未转义的双引号在您的输入中始终成对出现吗？
@WiktorStribiżew 谢谢，您的解决方案有效。至于输入，是的，双引号总是需要配对，因为它是查询数据库的搜索字符串的一部分。是否可以将单引号中的单词与双引号一起包含为单个单词？

标签： php regex preg-match-all quotes brackets

【解决方案1】：

原因是您使用的正则表达式是为了在匹配中保持独立的"。

如果您确定未转义的双引号始终在您的输入中成对出现，请使用

'/"(?:\\\\.|[^\\\\"])*"|[^\s"]+/'
                        ^^^^^^

通过将\S 中的" 转换为负字符类[^\s] 并在其中添加双引号来排除"。

要包含单引号子字符串，您可以使用

'~"(?:\\\\.|[^\\\\"])*"|\'(?:\\\\.|[^\\\\\'])*\'|[^\s"\']+~'

查看regex demo 和PHP demo：

$re = '~"(?:\\\\.|[^\\\\"])*"|\'(?:\\\\.|[^\\\\\'])*\'|[^\s"\']+~';
$str = 'Lorem ipsum ("dolor sit amet") consectetur "adipiscing \\"elit" dolor \'something  \\\'here\'';
preg_match_all($re, $str, $matches);
print_r($matches[0]);
// => Array ( [0] => Lorem [1] => ipsum [2] => ( [3] => "dolor sit amet" [4] => )
//   [5] => consectetur [6] => "adipiscing \"elit" [7] => dolor [8] => 'something  \'here' )

【讨论】：

这行得通，但我不确定如何转义字符串 \'apple\\\'s\' ？
逃避是什么意思？在 PHP 代码中用作字符串文字？ 'apple\'s' 应定义为 $s = "'apple\\'s'";
我的意思是如果我使用 addlashes("'apple's'");这基本上会返回\'apple\'s\'。由于该值来自发布的变量
是的，it will，那么有什么问题吗？你想说你还需要匹配“狂野”的引号吗？
如果我尝试通过之前的解决方案 ideone.com/PvsKtB 运行它，结果应该是 Array ( [0] => 'apple\'s' )。