如何使用 iconv 从 US-ASCII 转换为 UTF-8？答案

【问题标题】：How Can I Convert From US-ASCII to UTF-8 with iconv?如何使用 iconv 从 US-ASCII 转换为 UTF-8？
【发布时间】：2016-08-31 08:51:24
【问题描述】：

我正在尝试将多个文件从 US-ASCII 批量转换为 UTF-8。我已将问题缩小到iconv comnand，尽管我对 Stack Overflow 进行了最佳搜索，但我似乎使用错误。知道这里出了什么问题吗？

检查编码：

file -i accounting.cfm
accounting.cfm: text/html; charset=us-ascii

尝试使用iconv进行转换：

iconv -f us-ascii -t utf-8 accounting.cfm > accounting.cfm.recode

检查生成文件的编码：

file -i accounting.cfm.recode
accounting.cfm.recode: text/html; charset=us-ascii

似乎生成的文件仍然是为 US-ASCII 字符集编码的。当我通过 Sublime 将单个文件保存为 UTF-8（使用编码保存）时，它会将字符集显示为 utf-8。我知道 US-ASCII 是 UTF-8 的一个子集，但是当我在浏览器中打开 US-ASCII 编码文件时，我得到了垃圾字符（如果加载到浏览器中，则会出现可怕的菱形问号）。这适用于旧的 ColdFusion 站点。当我通过 Sublime 调出使用编码保存的文件时，我的外来字符集正确显示。任何想法我做错了什么？谢谢。

【问题讨论】：

ASCII 文件已经是 UTF-8 文件，因为 UTF-8 向后兼容。 file 打印最小公分母；你只需要知道这意味着什么。投票结束时无法重现。
另存为 UTF-8 可能会在文件开头添加 BOM。这三个字节故意把它变成 US-ASCII 以外的东西。它不是“乱码”，您只是使用了不正确或配置错误的工具来检查它。
对更好的工具或file 命令的使用有什么建议吗？感谢您的回复。
如果您仍然需要帮助，请参阅 Stack Overflow character-encoding tag wiki 以获取提示，至少有关如何表达明确定义的问题。
谢谢，这是我第一次研究字符编码。

标签： utf-8 coldfusion character-encoding ascii iconv

【解决方案1】：

所以我想通了。 ColdFusion 确实需要 BOM 才能正常工作，除非您想在每个可能包含非 ASCII 字符的 CFM 文件的顶部放置一个<cfprocessingdirective pageencoding="utf-8"> 标签。参考：

https://forums.adobe.com/thread/930550 https://www.adobe.com/support/coldfusion/internationalization/internationalization_cfmx/internationalization_cfmx3.html

我是 Sublime 用户，所以我只是转到 File -> Save With Encoding，UTF-8 with BOM，它可以在没有标签的情况下工作。然后我很高兴我大部分时间都在 Python 3 中度过！

【讨论】：