关于使用 .pot 文件进行语言翻译的问题

Question

我有一个 .pot 文件，我希望将其翻译成母语并获得最终的 .po 文件。目前，我唯一可行的选择是在文本编辑器中打开一组 .pot 文件并将每个短语转换为母语。

我想知道这是否可以通过使用一些工具/软件来自动化。我尝试使用 POEDIT（在 Windows 中）将我的 .pot 文件转换为母语（印地语），但它无法执行单次翻译。请提供一些意见。

谢谢

Answer 1

您可以使用谷歌提供的翻译工具包。 https://translate.google.com/toolkit

（您需要一个 Google 帐户）

在上传您的文件之前，您必须将文件扩展名更改为 .po，以便 google 可以接受。

翻译后；下载翻译文件并使用您选择的编辑器来管理和优化您的翻译。