Ghostscript生成的pdf内容无法复制答案

【问题标题】：Ghostscript generated pdf content is not able to copyGhostscript生成的pdf内容无法复制
【发布时间】：2017-02-06 14:27:03
【问题描述】：

我正在尝试转换包含一些泰卢固语字体（即 Vani Bold）的 postscript 文件。将文件转换为 pdf 后，我无法从生成的 pdf 文件中复制文本。当我在 centos 文档查看器中看到 pdf 文件的属性时，它显示如下

我正在使用以下命令将 postscript 文件转换为 pdf

bin/gs -dBATCH -sDEVICE=pdfwrite -sNOPAUSE -dQUITE -sOutputFile=/home/cloudera/Desktop/PrintTest/telugu.pdf /home/cloudera/Desktop/PrintTest/VirtualPrinter_27_09_2016_19_11_41_691.ps

我也尝试了 ghostscript 9.19 和 9.20，但没有任何变化。

以下是我试图转换为 pdf 的 postscript 文件的链接。 click here for postscript file

我已经为此苦苦挣扎了 10 天。请为此提供一些解决方案。

【问题讨论】：

标签： pdf pdf-generation pdfbox ghostscript postscript

【解决方案1】：

我可以告诉你为什么你不能复制和粘贴文本，但我不确定我能否提供一个可接受的解决方案。

首先，并非所有 pdf 查看器都可以处理 unicode 字符（例如，xpdf 不能，它只是忽略它们，而 mudpf 和 qpdfview 工作）。

其次，为了能够将字体字形转换为 unicode 字符，PDF 文件中的字体对象必须包含 /ToUnicode 属性。如果您查看解压后生成的 PDF (mutool clean -d)，您可以看到对象 8 0 中的 Vani 字体没有它，而 Arial 对象10 0 中的字体和对象12 0 中的Calibri 字体。

所以很可能 Vani 字体缺少此 unicode 翻译信息，您需要添加此信息（例如使用 fontforge），或选择具有此信息的其他字体。