Rails I18n 在 URL 中不包含默认语言环境

Question

TL;DR

我正在开发一个多语言和区域性的 Ruby-on-Rails (6.0) 项目。我希望 URL 不包含默认语言环境和区域 (I18n)，而必须出现所有其他语言和区域。

当前：

mysite.com/en-us/xyz mysite.com/es-mx/xyz

预期：

mysite.com/xyz mysite.com/es-mx/xyz

其他信息：

所以我正在为客户开发一个多语言应用程序，将一个简单的 Wordpress 网站变成一个实际的 Web 应用程序。大多数要求都发生在登录之后，因此从 SEO 的角度来看，我并不关心这个世界。

但是，原始网站只有英文版。我们仍然重用（重建）几个可公开访问并在 Google 的 SERP 中排名良好的页面。我们不能丢失这些站点，即使在短期内也不能，因此 301 重定向不会这样做。

现在我所拥有的是针对语言和地区的 URL - 这里是摘录：

• myapp.com/zh-cn/xyz
• myapp.com/zh-CN/xyz
• myapp.com/es-mx/xyz
• myapp.com/he-il/xyz
• myapp.com/hi-in/xyz

一切都很好，除了我需要英语美国版本，这是默认的语言和地区，不​​会出现在 URL 中。

• zh-CN：myapp.com/xyz --> 默认语言（预期：无语言环境！）
• zh-CN：myapp.com/zh-gb/xyz
• es-MX: myapp.com/es-mx/xyz
• he-IL：myapp.com/he-il/xyz
• hi-IN: myapp.com/hi-in/xyz

我已经浏览了可用的资源，但找不到任何东西：

• https://guides.rubyonrails.org/i18n.html
• How to avoid adding the default Locale in generated URLs?

非常感谢任何指针或可能的解决方案！

Answer 1

假设你的 application_controller.rb

  def default_url_options
    { locale: I18n.locale }
  end

试试

  def default_url_options
    { locale: ((I18n.locale == I18n.default_locale) ? nil : I18n.locale) }
  end