bash 中的奇怪之处：heredoc 内部的不同行为答案

【问题标题】：Strangeness in bash: different behaviour inside heredocbash 中的奇怪之处：heredoc 内部的不同行为
【发布时间】：2014-05-12 17:45:25
【问题描述】：

我在使用 bash 脚本时遇到了一个奇怪的问题。重现它的最小代码在这里：

#!/bin/bash

function f() {
    IFS=. read a b <<<"$1"
    echo "a=$a b=$b"
}

f a.b
echo "inside echo: `f a.b`"
cat <<EOT
Inside heredoc: `f a.b`
EOT

预期的输出是：

a=a b=b
inside echo: a=a b=b
Inside heredoc: a=a b=b

但我明白了：

a=a b=b
inside echo: a=a b=b
Inside heredoc: a=a.b b=

我在这里错过了什么？

更新：我的 Mac (3.2.48) 上的 bash 按预期工作。我的 debian stable（4.2.37(1)-release）上的 bash 给出了所描述的奇怪。

【问题讨论】：

标签： bash function heredoc ifs

【解决方案1】：

这是本地环境更改如何与此处的字符串交互的错误，已在即将发布的 4.3 版中修复。

# bash 3.2
% bash tmp.bash
a=a b=b
inside echo: a=a b=b
Inside heredoc: a=a b=b

# bash 4.2
% /usr/local/bin/bash tmp.bash
a=a b=b
inside echo: a=a b=b
Inside heredoc: a=a.b b=

# bash 4.3, release candidate
% bash/bash tmp.bash
a=a b=b
inside echo: a=a b=b
Inside heredoc: a=a b=b

【讨论】：

感谢您指出这是 bash 中的错误，而不是我理智中的错误。