使用 PHP 生成的乱码导入希伯来语 excel 文件答案

【问题标题】：import hebrew excel file with PHP generated gibberish使用 PHP 生成的乱码导入希伯来语 excel 文件
【发布时间】：2012-03-10 01:33:57
【问题描述】：

我尝试了很多方法来解决这个问题，但都没有奏效。我正在尝试导入包含希伯来语字符的 excel 文件（xls/xlsx/csv）。

我尝试的每一种方法，包括 fopen/php-excel-reader 和其他方法都以乱码输出数据，我所做的每一次将编码更改为 UTF-8 的尝试都以相同的结果结束，

你能为这个问题提供一个解决方案吗？

谢谢

【问题讨论】：

据我所知，Excel 在 UTF-8 方面存在问题。也许您可以从那里以不同的排序规则存储它？
Excel 在 UTF-8 方面没有特别的问题，但通常使用区域设置代码页来处理字符。只有在通过编码转换为其他字符集时，人们对使用的代码页不熟悉时才可能出现问题

标签： php excel utf-8 hebrew

【解决方案1】：

尝试将 excel_reader2.php 的第 635 行更改为 $val = htmlentities($val); 和 $val = htmlentities($val,ENT_NOQUOTES, 'utf-8'); 我过去遇到过同样的问题，这就像一个魅力。

【讨论】：

【解决方案2】：

Excel 使用代码页值来标识工作簿中使用的字符集。对于 OEM 希伯来语，这很可能设置为 862 (CP862)。但是，并非所有阅读器库都会费心检查所使用的代码页（我不知道 php-excel-reader），或者转换为任何“通用”，因此您可能需要使用 iconv() 或 mb_* 函数从 CP862 转换为 UTF-8。

$stringCellValue iconv ( 'CP862' , 'UTF-8' , $stringCellValue );

【讨论】：