【问题标题】:AppStore language description and "Localization native development region"AppStore 语言描述和“本地化原生开发区域”
【发布时间】:2011-06-26 03:21:51
【问题描述】:

以三种语言(英语、意大利语和西班牙语)本地化的 iPhone 应用程序已提交到 AppStore,并附有三种语言的说明和屏幕截图。 结果是,在 AppStore USA 有英文描述,在 AppStore Spain 有西班牙文描述,在 AppStore Italy 有意大利文描述,但在所有其他 AppStore 中,语言描述是意大利语。

我认为问题是在 info.plist 文件中,“本地化本地开发区域”条目设置为意大利,不是吗? 但是我没有成功解释另一件事:如果“本地化本地开发区域”从意大利更改为英国或美国,则语言描述应更改为英语,但对于那些国家,例如南美国家,它仍然应该是错误的,它可以阅读西班牙语描述。是否可以通过将应用商店与更合适的语言相关联来改变这种行为。

编辑

在网上搜索,我意识到“本地化原生开发区域”info.plist 条目与 AppStore 描述语言无关。当没有可用的本地化时,它需要设置应用程序语言。我认为我必须更改 iTunes 连接中的某些内容才能正确管理 AppStore 描述语言,即通过为几乎所有可用语言设置英文描述。

【问题讨论】:

    标签: app-store screenshot info.plist


    【解决方案1】:

    根据Apple's reference on CFBundleDevelopmentRegion,当找不到本地化资源时,此键用作“后备”。这意味着只要设备配置为西班牙语(西班牙、智利、阿根廷等),它将加载西班牙语。我相信 Apple Store 也会出现同样的情况,因为“西班牙语”指的是区域设置,而不是位置。

    【讨论】:

    • 但是如果我访问西班牙应用商店,应用的语言描述是西班牙语,而不是在阿根廷、智利等地,应用商店应用的语言描述是意大利语
    • 是在把CFBundleDevelopmentRegion改成英文之后吗?也许是 iTunesConnection 的配置。
    • 不,iTunes Connect 上的主要语言是英语。
    猜你喜欢
    • 2015-02-27
    • 2019-03-28
    • 1970-01-01
    • 2018-09-26
    • 2016-03-01
    • 2017-05-26
    • 2020-07-31
    • 1970-01-01
    • 2015-01-05
    相关资源
    最近更新 更多