在 Win32 上显示本地化的 system_error答案

【问题标题】：Thowing localized system_error on Win32在 Win32 上显示本地化的 system_error
【发布时间】：2022-08-19 21:19:13
【问题描述】：

这是我自己要回答的问题。我不知道我的解决方案是否完美，但其他人可能对此有一些想法。
如果我使用 system_category() 抛出 system_error，则 system_category() 将错误代码转换为字符串（它返回多态 error_category）不会根据 Windows 下当前线程的语言环境进行本地化。我在 VC++ 支持论坛上提到了这一点，MS 的某个人回应说这是一个限制，将在下一个版本中修复，除了 WInRT 代码。
所以我需要一个解决方案。

标签： c++ c++11 winapi

【解决方案1】：

到目前为止，这是我的解决方案：

#include <Windows.h>
#include <iostream>
#include <system_error>

struct xsystem_category : public std::error_category
{
    xsystem_category() = default;
    xsystem_category( xsystem_category const & ) = delete;
    virtual ~xsystem_category() override = default;
    void operator =( xsystem_category const & ) = delete;
    virtual char const *name() const noexcept override;
    virtual std::error_condition default_error_condition( int code ) const noexcept override;
    virtual bool equivalent( int code, std::error_condition const &condition ) const noexcept override;
    virtual bool equivalent( std::error_code const &code, int condition ) const noexcept override;
    virtual std::string message( int condition ) const override;
};

char const *xsystem_category::name() const noexcept
{
    return "xsystem_category";
}

std::error_condition xsystem_category::default_error_condition( int code ) const noexcept
{
    return std::error_condition( code, xsystem_category() );
}

inline bool xsystem_category::equivalent( int code, std::error_condition const &condition ) const noexcept
{
    return default_error_condition( code ) == condition;
}

inline bool xsystem_category::equivalent( std::error_code const &code, int condition ) const noexcept
{
    return *this == code.category() && code.value() == condition;
}

std::string xsystem_category::message( int condition ) const
{
    using namespace std;
    LCID lcid = GetThreadLocale();
    string errStr( 64, '\0' );
    while( !FormatMessageA( FORMAT_MESSAGE_FROM_SYSTEM | FORMAT_MESSAGE_MAX_WIDTH_MASK, nullptr, condition, lcid, errStr.data(), (DWORD)errStr.size(), nullptr ) )
        if( DWORD dwFmErr = GetLastError(); dwFmErr == ERROR_INSUFFICIENT_BUFFER )
            errStr.resize( 2 * errStr.size(), '\0' );
        else
            throw system_error( (int)dwFmErr, system_category(), "FormatMessage() failed" );
    errStr.resize( strlen( errStr.data() ) );
    return errStr;
}

也许有人建议在这里进行一些改进。

【讨论】：

您已经received feedback。你为什么忽略它？这一切看起来像是另一个变相的代码审查请求。