使用一种全球资源在 asp.net 网络表单中进行本地化答案

【问题标题】：localization in asp.net web forms with one global resource使用一种全球资源在 asp.net 网络表单中进行本地化
【发布时间】：2013-06-28 17:51:02
【问题描述】：

我想要一些这样的资源文件：

Mui.resx
Mui.fr.resx
Mui.es.resx
...

我希望能够在我的代码隐藏中做这样的事情：

Label1.Text = Mui.Hello;

在我的 aspx 中是这样的：

<%=Mui.Hello %>

有人知道怎么做吗？有可能吗？

【问题讨论】：

【解决方案1】：

是的，这是可能的。您可以从File-New- Resource File 添加您的资源文件，您可以在那里添加他们自己的资源键及其值，无论是英语还是其他语言。，

使用强类型检索全局资源

示例：

String welcome;
welcome = Resources.WebResources.WelcomeText;

但是如果你使用本地化你有没有查看这个 MSDN 资源：
Walkthrough: Using Resources for Localization with ASP.NET

检查上面链接上的Explicit Localization with ASP.NET部分。

示例：

label 的 text 属性现在有一个明确的表达式，说明从中检索资源的基本文件和要选择的键。

<asp:Label ID="Label2" Runat="server" Text="<%$ Resources:LocalizedText, Msg1 %>">

在您的页面上：使用资源键的完整路径进行简单调用。

查看这篇很棒的文章 - Resources and Localization，它将为您详细解释。

Edit-Web.Config 文化设置：
在<system.web> 下的web.config 中添加这个
<globalization culture="auto" uiCulture="auto" enableClientBasedCulture="true"/>

如果您想在某些页面上使用它，请使用 <@Page> 指令的 Culture 和 UICulture 属性。

【讨论】：

我这样做了，但由于某种原因只出现英文单词，更改浏览器中的语言不会影响任何内容
演练：在 ASP.NET 中使用资源进行本地化 - 检查答案中的此链接.. 并创建名为 langText 和 engText 的键，然后将 langText 设置为一些翻译的 engText 值另一种语言.. 一些符号值将存储在资源键的值中......现在使用 CultureInfo 类手动检查浏览器是什么文化......并手动设置控件文本的值。
我必须在 web.config 中添加 <globalization culture="auto" uiCulture="auto" enableClientBasedCulture="true"/> <system.web>
哦..我忘了写这个..你也可以在单页上设置它

【解决方案2】：

添加Resources namespace。

Label1.Text = Resources.Mui.Hello;

和

<%=Resources.Mui.Hello %>

【讨论】：

【解决方案3】：

我遇到了同样的问题，最后找到了解决方案。

在浏览器中，如果您选择浏览器语言法语 [fr] ASP 会加载资源。fr.resx

但是，如果您选择浏览器语言French (France)[fr-FR] ASP 会加载资源。fr-FR.resx

【讨论】：

奇怪的是，在那之后当我返回将浏览器语言设置为法语（法国）[fr-FR] ASP 加载“resource.fr.resx”文件。我认为这可能是浏览器的问题。无论如何，为了确保应用程序运行良好，最好复制资源文件“resource.fr.resx”和“resource.fr-FR.resx”。