1.百度搜索SVN，点击官网进去
2.点击download进入下载页面，选择合适的安装包
3.当前页面往下拉，看到汉化包下载页面，要注意版本
4.2个下载完，先安装软件在安装汉化包，要注意软件和汉化包的版本号要一致，不然99%可能软件不能识别汉化包
5.在某个盘的文件夹中右击=》点击tortoiseSVN==》点击setting==》点击language，修改为中国简体，over
6.一般是默认最新版的汉化包，要下载其他版的点击页面的downloads，选择files，下拉有其他版本的选择
希望帮到您！