说明：
安装Protel99se汉化包后，卸载后重新安装也无法去掉汉化菜单。本文介绍解决办法。
问题：
网上一些Protel99se的安装包内，在介绍Protel安装时，采用3大步的方法。第一步安装Protel主程序，第二步安装服务包SP6，第三部安装汉化包。但是，使用者常常发现，汉化后的Protel菜单很多菜单项都找不到了，而且关掉Protel工具栏后，就再也掉不出来。而且，只是汉化菜单，并没有全部彻底汉化。对我们这些常常使用英文软件的人，一点帮助都没有!翻译也不准确，往往看到汉字翻译也不知所云。因此不推荐安装Protel汉化包。
解决办法：
删除 C:\WINDOWS\CLIENT99SE.rcs 文件和C:\WINDOWS\CLIENT99SE.ndr后，修复安装即可。这两个文件是Protel99的菜单文件，如果要汉化的话只要修改者两个文件就可以。