冒犯了，问大家一个问题，会linux的进来帮我解决一下

今天刚刚在ubuntu系统中将opencv配置好，然后测试了一个响应的打开图像的程序，为什么我用命令

“ g++ test.cpp -o test `pkg-config --libs --cflags opencv` "  能够顺利的编译通过，而用命令

“ g++ `pkg-config --libs --cflags opencv` -o test test.cpp " 的时候却显示如下问题：

test.cpp:(.text+0x1b): undefined reference to `cvLoadImage`

test.cpp:(.text+0x2e): undefined reference to `cvNamedWindow`

test.cpp:(.text+0x3f): undefined reference to `cvShowImage`

test.cpp:(.text+0x49): undefined reference to `cvWaitKey`

collect2: ld 返回1

哪位大侠能够帮我解决一下，小弟感激不尽。。。。