曾经给“哈尔滨工业大学、信息检索研究中心的老师”的一封邮件

哈尔滨工业大学、信息检索研究中心的老师： 您好!我是中国海洋大学一名研三的学生，我们实验室也在做句法分析、语义分析的相关研究。 我发现贵实验室的语言技术平台（LTP，http://ir.hit.edu.cn/demo/ltp/）。分词对大学的名称也进行了拆分。如图1，“中国海洋大学简称海大”。不知道是不是您们故意这么拆分，还是忽略了这一点。 我个人认为是否应该将“中国海洋大学”视为一个词如图2。如果将大学名称拆分了，会对句法分析、语义分析有一定的影响。 如有理解错误之处，还请老师多多指点。 ***（原邮件这里是我的名字）

哈尔滨工业大学、信息检索研究中心的老师：

• 您好!我是中国海洋大学一名研三的学生，我们实验室也在做句法分析、语义分析的相关研究。
• 我发现贵实验室的语言技术平台（LTP，http://ir.hit.edu.cn/demo/ltp/）。分词对大学的名称也进行了拆分。如图1，“中国海洋大学简称海大”。不知道是不是您们故意这么拆分，还是忽略了这一点。
• 我个人认为是否应该将“中国海洋大学”视为一个词如图2。如果将大学名称拆分了，会对句法分析、语义分析有一定的影响。
• 如有理解错误之处，还请老师多多指点。

***（原邮件这里是我的名字）

 

图1

图2