例如我的opensuse在中文环境下不能在astro中输入指令，Calibre的grid spacing设置框不能输入，经过摸索，找到以下两种解决方法：
1. 将系统环境变成英文，在.bashrc中加入：
export LANG=en_US
2. 保持中文环境，在.bashrc中加入：
export XMODIFIERS=@im=ibus
（注意：这里我的系统输入法实际是scim，所以这里是把@im设成任意不是scim的值，也就是给一个错误值，相当于禁用了输入法，但在其他程序比如vim中，还是能够使用输入法的）
刚安装了centos 6.4，这个版本无需以上设置就能在中文环境下输入，目前还不知道原因。