XML Editor的改不了。
修改colors & fonts里的eclipse中打开window->prefece->generation-basic 下 Text Editor里的字体，可以改变像 Java Editor、Ant Builder这样的文本编辑器的字体，修改不了XML Editor这种表单样式的编辑器的字体。
修改java代码的字体
eclipse中打开window->prefece->generation - >java->java editor text font->edit修改字体为Courier New。