http://www.oschina.net/p/fontforge/
FontForge 是一个强大的公开源代码的字库编辑工具。
FontForge -- 一個向量字型編輯器，能讓你製作屬於你自己的 postscript、truetype、opentype、cid-keyed、multi-master、cff、svg 及點陣（bdf）字型，或編修現有的字型。同時讓你可以在各種字型間做轉換。FontForge 支援多種 macintosh 的字型規格。
FontForge 的使用界面已經被翻譯成：英文、俄文、日文、法文、義大利文、西班牙文。
可以将ttc字体文件转化成ttf等字体文件，我在ylmfos3下将文泉驿微米黑ttc字体成功转化成ttf文件。