1) Try both without sudo, apt-get download will pass and apt-get -d install will fail (root required)
2) By default apt-get -d install will save .deb in /var/cache/apt/archives and apt-get download in current directory
3) apt-get download is newer, you wouldn't even find it in the old versions.