我的环境：
Eclipse：eclipse-jee-juno-SR2-win32
Maven：Maven3.0.5
1.Help->Eclipse Marketplace
2.选中要安装的插件，Next
3.选中I accept ...后，点Finish后，出现 Install Stoftware等待下载安装。
4.等待安装完成后，重启Eclipse后就可以看到安装完成
5.Eclipse中New->Other 弹出新建对话框后显示可以创建Maven项目
6.Eclipse中，Windows->Preferences，Maven菜单下Installations下选择要集成的maven版本
装完插件后默认是3.0.4，我用的是Maven3.0.5，所以要改一下配置，点Add
7.Maven菜单下User Settings配置settings.xml文件，换成你自己的
至此Maven插件安装完成。