KK即著名的凯文•凯利先生
《连线》杂志创始主编
《失控》、《科技想要什么》、《必然》作者
被称为"硅谷神人"、"科技预言家"、以及"互联网思想家"。
知乎上有大佬给原文翻译了，特别不错；
拿来学习一下；
https://zhuanlan.zhihu.com/p/143834871
https://zhuanlan.zhihu.com/p/372580671
I have another birthday, and another bunch of unsolicited advice.
又一年生日；又一堆碎碎念。
带有借口的道歉不是道歉；附有请求的夸赞也不是夸赞。
预料中的失败算不上失败。
文章来源：刘俊涛的博客 欢迎关注公众号、留言、评论，一起学习。
__________________________________________________________________________________
若有帮助到您，欢迎点击推荐，您的支持是对我坚持最好的肯定(*^_^*)