国际化英文单词为:Internationalization,又称I18N,I为因为单词的第一个字母,18为这个单词的长度,而N代表这个单词的最后一个字母。国际化又称本地化(Localization,L10N)。
国际化相关的Java类
Java国际化主要通过如下3个类完成
- java.util.ResourceBundle:用于加载一个资源包
- java.util.Locale:对应一个特定的国家/区域、语言环境。
- java.text.MessageFormat:用于将消息格式化
国际化资源文件
为实现程序的国际化,必须提供程序所需要的资源文件。资源文件的内容由key-value对组成。
资源文件的命名可以有3种格式:
- basename_language_country.properties
- basename_language.properties
- basename_properties
若资源文件包含非西方字符,则需要用JDK自带的工具来处理:native2ascii,这个工具的语法格式如下:
native2ascii 资源文件名 目标资源文件名
如:
native2ascii mess_zh_XXX.proerties mess_zh_CN.proerties
Locale类可获取各国区域环境(如:Locale.ENGLISH、Locale.CHINESE,这些常量返回一个Locale实例),也可以获取当前系统所使用的区域语言环境。
ResourceBundle类可根据指定参数获取相应的资源,常用方法如下
ResourceBundle.getBundle(basename)//获取当前系统所使用的区域环境获得指定资源文件
ResourceBundle.getBundle(basename,locale)//根据指定的区域获取对应的资源文件
语言环境
在 Java 语言中,语言环境(locale)仅仅是一个标识符,而不是一组本地化的属性。java.util.Locale 类的一个实例表示一个特定的地理政治区域,使用表示语言、区域以及国家或地区的参数创建。每个与语言环境相关的类都维护着它自己的一组本地化属性,并且确定如何对含有 Locale 参数的方法请求做出响应。
Java支持的语言和国家
若要获取Java所支持的语言和国家,可调用Locale类的getAvailableLocale方法获取,该方法返回一个Locale数组,该数组里包含了java所支持的语言和国家。
java代码如下:
Locale[] localeList = Locale.getAvailableLocales();for(int i=0; i<localeList.length; i++) {
System.out.println(localeList[i].getDisplayCountry()+"="+localeList[i].getCounrtry() + " " + localeList[i].getDisplayLanguage() + "=" +localeList[i].getLanguage());
}
}