前些日子图灵的傅志红 老师联系我，说让我翻译《CoffeeScript: Accelerated JavaScript Development》一书，我欣然答应，但经过两次试译后，仍然没达到可出版的水平，不是有意针对审稿老师，不过我认为审稿的老师在针对某一专项技术时，仍需提高技术水平。当然我的翻译水平也有待提高。
接下来放出我的试译稿的修订版（仅包含preface和ch6的部分内容），算是给需要了解CoffeeScript的人一个预热。
http://115.com/file/dn88kbeu#
preface试译-修改.pdf
http://115.com/file/dn88kpjq#
ch6_试译_修订.pdf
如果文件过期了请邮件我续期。
相信本书在不久后应该会出版，届时请支持正版。