亲爱的 FreeBSD 社区成员：
FreeBSD 基金会很高兴的宣布 Pawel Jakub Dawidek 获得了 FreeBSD 的发展基金用于继续发展 Capsicum 框架项目，这个奖励获得了 Google 开源计划办公室的联合支持。
该项目包含前端时间工作成果的集成，实现了全新对编程者友好的系统调用，改进了 Casper Capsicum 服务守护进程以及对安全敏感的应用沙箱技术。
Pawel 称："我之前的工作主要侧重于改进框架本身以更好的适应真实环境下的应用。而新项目将提升 Capsicum 在安全方面的功能。该项目也将提供很多的这方面的实例”。
该项目计划于今年6月完成。
FreeBSD 基金会
via freebsd