vue valley
Stardew Valley, the one-man passion project and spiritual successor to 16-bit farming simulators like Harvest Moon, is now available on iOS. The game became a surprise hit on the PC and has since spread to every major console.
Stardew Valley是一个人的激情项目，是Harvest Moon等16位农业模拟器的精神继任者，现已在iOS上提供。 这款游戏在PC上大受欢迎，此后已传播到每个主要游戏机。
Pixel farmers can now get their fix on iPhones and iPads for a reasonable $7.99, a bit more than half of the price of the game on PC and consoles. Thanks to low-fi graphics and a slow, steady pace of planting crops and gathering resources, Stardew Valley makes for a great touchscreen experience.
像素农民现在可以以7.99美元的合理价格在iPhone和iPad上进行维修，这是PC和主机上游戏价格的一半多一点。 多亏了低保真图形技术以及缓慢稳定的农作物种植和资源收集步伐， Stardew Valley才能提供出色的触摸屏体验。
The RPG-like system has you planting and harvesting crops, raising animals, diving into caves for resources and monster battles, and even romancing some prospects from the local town to start a family. The game’s wide-open approach means players can be as energetic or as sedate as they like.
类似于RPG的系统，您可以种植和收获农作物，饲养动物，跳入洞穴寻求资源和进行怪物战斗，甚至可以破坏当地城镇的某些前景来组建家庭。 游戏的开放方式意味着玩家可以随心所欲地保持精力充沛或沉稳。
The iOS version of Stardew Valley includes most of the story and usability tweaks that have been added to the PC and console versions over the last two and a half years, but notably lacks multiplayer functionality introduced in the full version in August. The developer hasn’t said whether multiplayer will be coming to the mobile release. Game saves from the PC version (but not consoles) can be transferred over to iPhones or iPads.
iOS版本的Stardew Valley包含了过去两年半中PC和游戏机版本中已添加的大多数故事和可用性调整，但值得注意的是，缺少八月份完整版本中引入的多人游戏功能。 开发人员尚未透露多人游戏是否会在移动版本中发布。 PC版本(而非控制台)中保存的游戏可以转移到iPhone或iPad。
An Android version of Stardew Valley has been confirmed by the game’s developer, but a specific release date has not been announced.
游戏开发者已确认Android版本的Stardew Valley ，但尚未宣布具体的发布日期。
-
› How to Quickly Scroll Through Home Screen Pages on iPhone and iPad
-
› How to Move a Window to Another Virtual Desktop on Windows 10
-
› What’s the Deal with Google Home and Nest? Is There a Difference?
翻译自: https://www.howtogeek.com/fyi/indie-farming-game-stardew-valley-stakes-a-claim-on-ios-today/
vue valley