Do you find it too difficult to keep your blog updated? Let’s take a quick look a Posterous, an increasingly popular hosted blog system that lets you post anything to your blog by simply sending an email.
您觉得保持博客更新太难了吗？ 让我们快速看一下Posterous，这是一个越来越流行的托管博客系统，通过它您可以通过发送电子邮件将任何内容发布到您的博客中。
Posterous makes it drop-dead simple to create a new blog. Simply open your favorite email app, and create a new email to [email protected]
Posterous使创建新博客变得不费吹灰之力。 只需打开您喜欢的电子邮件应用程序，然后创建一个新电子邮件到[email protected]。
Seconds later, you’ll receive a new email from Posterous. This message will contain a link to your new post on your blog; click it to go check out the blog you just created by sending an email!
几秒钟后，您会收到来自Posterous的新电子邮件。 此消息将包含指向您博客上新帖子的链接； 单击它可以通过发送电子邮件来查看刚刚创建的博客！
Here’s our first post listed on our new blog, that was created seconds after we sent our first email. Note that our blog has a autogenerated URL based partly on our email account’s name.
这是我们在新博客中列出的第一篇帖子，它是在发送第一封电子邮件几秒钟后创建的。 请注意，我们的博客有一个自动生成的URL，该URL部分基于我们的电子邮件帐户名称。
You can now keep posting new content to your Posterous blog just by simply emailing [email protected], but if you’d like to personalize your blog and choose a custom blog.posterous.com or your own unique yourblog.com address and more. To do this, click the link at the bottom of the email you received.
现在，您只需将电子邮件发送到[email protected] ，就可以继续将新内容发布到您的Posterous博客中，但是如果您希望个性化自己的博客并选择自定义博客 .posterous.com或您自己的唯一yourblog.com地址等等。 为此，请单击您收到的电子邮件底部的链接。
Now, enter a site name and password that you want, and click Sign Up to start customizing your Posterous blog.
现在，输入所需的站点名称和密码，然后单击“ 注册”以开始自定义您的Posterous博客。
Now you can add your name, picture, and a bio to personalize your Posterous profile if you wish.
现在，您可以根据需要添加姓名，图片和个人简历，以个性化您的后继个人资料。
You’ll be asked to find your friends from your email and social networks that may be using Posterous, but you can skip this if you want.
系统会要求您从可能正在使用Posterous的电子邮件和社交网络中查找您的朋友，但如果需要，可以跳过此步骤。
Strangely, you’ll have to confirm your email address again once your signed up. Check your email and click the link, and your account will finally be fully setup.
奇怪的是，您注册后必须再次确认您的电子邮件地址。 检查您的电子邮件并单击链接，您的帐户最终将完全设置好。
自定义您的后继博客 (Customize Your Posterous Blog)
Once you’ve confirmed your email, you’ll be able to manage your blog from the Posterous dashboard. There are tons of options here, so let’s look at some of the most major ones.
确认电子邮件后，您就可以从Posterous仪表板管理博客了。 这里有很多选择，所以让我们看一些最主要的选择。
You can even post a new blog post directly from the web dashboard if you want, or of course continue posting by simply sending an email to [email protected].
如果需要，您甚至可以直接从Web仪表板直接发布新的博客帖子，或者当然也可以通过直接发送电子邮件到[email protected]来继续发布。
The most important part of the dashboard is the settings panel. This lets you change a lot of your blog’s feature. Most people will want to customize their blog, and Posterous has many options for personalization. Click the Edit Theme button beside Look and Feel to edit your theme.
仪表板最重要的部分是设置面板。 这使您可以更改博客的许多功能。 大多数人都希望自定义博客，Posterous提供了许多个性化选项。 单击外观旁边的“ 编辑主题”按钮以编辑您的主题。
Now you can choose from several premade themes, or customize the CSS on your blog’s theme to make it look just like you want.
现在，您可以从多个预制主题中进行选择，或者在博客主题上自定义CSS，使其看起来像您想要的那样。
One nice features is Google Analytics integration, which lets you see how many visits your site’s getting. Click Edit to get started with this.
一项不错的功能是Google Analytics(分析)集成，它可以让您查看您的网站获得了多少访问。 单击编辑开始。
Now click Add Google Analytics, and enter your Google Analytics tracking code. You can signup for Google Analytics if you haven’t already by following the first steps at this tutorial, or if you already have an account, here’s how to find your tracking code.
现在，点击添加Google Analytics(分析) ，然后输入您的Google Analytics(分析)跟踪代码。 如果您尚未注册Google Analytics(分析)，请按照本教程的第一步进行操作 ，或者如果您已经拥有一个帐户，请按以下步骤 查找跟踪代码 。
Another thing you may notice on the left sidebar is Autopost. Select this to have Posterous automatically update a variety of online services whenever you post content on Posterous.
您可能会注意到的另一件事是Autopost 。 选择此选项可使每当您在Posterous上发布内容时，Posterous自动更新各种在线服务。
Now, you can add all the services you want. Posterous can automatically post on your other WordPress or Blogger blogs, post updates to Facebook and Twitter, and more. This way, you can actually use Posterous as an easier way to automatically update all of your services by simply sending a single email.
现在，您可以添加所需的所有服务。 Posterous可以自动在您的其他WordPress或Blogger博客上发布，将更新发布到Facebook和Twitter等。 这样，您实际上可以通过仅发送一封电子邮件，将Posterous用作自动更新所有服务的简便方法。
If you’d rather move all of your content to your new Posterous blog, Posterous can import your content from a wide variety of blogs, photo services, and more.
如果您希望将所有内容移至新的Posterous博客，Posterous可以从各种博客，照片服务等中导入您的内容。
No matter what you want to post, or where you want to post it, Posterous is a nice blogging option that makes it easy to use your existing services easier. Its online dashboard is definitely more complicated than simpler options such as Tumblr, but you can always just post via your favorite email client which makes it easier to post. We’ve heard from many readers who really liked Posterous, so feel free to give it a try, and let us know what you think!
无论您要发布什么内容，或要在何处发布，Posterous是一个不错的博客选项，可让您轻松轻松使用现有服务。 它的在线仪表板肯定比诸如Tumblr之类的简单选项更为复杂，但是您始终可以通过自己喜欢的电子邮件客户端进行发布，这使得发布变得更加容易。 我们收到了许多非常喜欢Posterous的读者的来信，请随时尝试一下，让我们知道您的想法！
If you’d like to try out another blog service, check out some of our other articles about starting a blog, including:
如果您想尝试其他博客服务，请查看我们有关开设博客的其他文章，包括：
链接 (Links)
Signup and Learn More About Posterous
注册并了解有关Posterous的更多信息
Import Your Blog Into Posterous
将您的博客导入后继
翻译自: https://www.howtogeek.com/howto/28413/blog-from-anywhere-instantly-with-posterous/