1、手动下载.hpi包，下载地址：http://updates.jenkins-ci.org/download/plugins/ 下载包名：localization-zh-cn/
2、手动上传localization-zh-cn/包到Jenkins里，路径：插件管理——高级——手动上传
3、进入Jenkins系统管理——系统配置——locale，填入zh_CN，应用保存。
4、重启Jenkins
5、结果就变成全中文版页面了
备注：如果重启后还是部分中文，
1、可以先在locale填入zh_US，应用保存，重启
2、重启后再进入locale改成zh_CN，应用，保存，重启，就可以看到全中文界面了。