unity 许可证即将到期
在Unite Europe，我们宣布了即将推出的新产品。 如果您是现有客户，我们将邀请您使用个性化产品过渡到新产品。 (At Unite Europe, we announced new products that will launch soon. If you are an existing customer we will be inviting you to transition over to the new products with personalized offers.)
Update: We’ve made some changes to the new products and prices based on the feedback we received. Please see this blog post for the updates!
更新：我们根据收到的反馈对新产品和价格进行了一些更改。 请查看此博客文章以获取更新！
我们为什么要推出这些新的订阅产品？ (Why are we introducing these new subscription products?)
It’s harder to be successful today. Market is larger, consumers are spending their time in different ways. Mobile is in the ascendancy, console and PC need bold creativity and VR/AR is in a pioneer moment. Against this, Unity isn’t as accessible as it could be – a core product with add ons for a larger up front price and upgrade fees every 2 or so years didn’t seem to be cutting it.
今天很难成功。 市场更大，消费者以不同的方式花费时间。 移动设备方兴未艾，控制台和PC需要大胆的创造力，而VR / AR处于先锋时刻。 与此相反，Unity的访问性却不尽如人意–核心产品带有附加功能，需要更高的预付价格，每两年左右的升级费用似乎并没有减少。
So, we wanted to simplify. We wanted to give more value. With our three new products we’re confident we have increased the ability for you to reach the largest audience, provided increased no worry access to the latest tech and made Unity more affordable.
因此，我们想简化。 我们想赋予更多价值。 凭借我们的三款新产品，我们有信心我们已经提高了您吸引最大受众的能力，使您可以更轻松地获得最新技术，并使Unity更加实惠。
With our new products you benefit from:
借助我们的新产品，您将受益于：
-
All platforms. No iOS or Android Pro add ons, everything’s now included
所有平台。 没有iOS或Android Pro附加组件，现已包含所有内容
-
All updates more regularly, with no extra costs
所有更新均更加定期，无额外费用
-
New features and tools – from performance reporting to new Analytics realtime and raw data to Asset Store project packs and more
新功能和工具–从性能报告到新的Analytics(分析)实时数据和原始数据再到Asset Store项目包等等
有什么新产品和价格？ (What are the new products and prices?)
Unity Personal
Unity个人
Personal stays as it is. Free and fully featured. It’s democratization of development at it’s best. Revenue or funding cap of $100k per year.
个人保持原样。 免费且功能齐全。 最好是发展民主化。 每年收入或资金上限为10万美元。
Unity Plus – $35/month for a 12 month plan.
Unity Plus – 12个月套餐每月35美元。
An all-new version of Unity, designed for individuals and teams who want even more useful and effective tools that will help them release commercial games and interactive experiences. Plus comes with an annual revenue cap of $200k per year, and an optional splash screen just like in Unity Pro.
全新版本的Unity，适用于希望使用 更有用和有效工具来帮助他们发布商业游戏和交互式体验 的 个人和团队 。 Plus的年收入上限为20万美元，并且有一个可选的启动屏幕，就像Unity Pro中一样。
Unity Pro – $125/month with one year commitment, no revenue cap.
Unity Pro – 每月$ 125，承诺一年，无收入上限。
The new and improved version of Unity Pro for professional individuals and teams who need complete flexibility for creating commercial games and interactive content.
适用于需要完全灵活性来创建商业游戏和交互式内容的专业人士和团队的Unity Pro的新版本和改进版本。
Unity Enterprise
Unity企业
For large organizations wanting source code and enterprise support. Unity Enterprise is purchased through a Unity representative, pricing upon request.
对于需要源代码和企业支持的大型组织。 Unity Enterprise是通过Unity代表购买的，可根据要求定价。
Pay to own option
自行付款
Updated: If you subscribe to the new Unity Pro for a minimum of 24 consecutive months, you get to keep the version you have if you notify us that you are stopping your subscription, and choosing pay to own. At that point, you will stop receiving access to Pro tier services, new features and upgrades. You will receive the next 3 patches. We reserve the right to grant access to additional patches in the event that we find severe bugs. If you later resume subscribing, you will still own the perpetual license you elected but again start receiving updates, fixes and services. Once you have subscribed for another 24 consecutive months, and should you then elect to cease this new subscription, you will then be granted a new perpetual license of the then current version of Unity.
已更新 ：如果您连续至少24个月订购了新的Unity Pro，并且通知我们您将停止订购并选择自己付费，则可以保留您拥有的版本。 届时，您将停止获得对Pro tier服务，新功能和升级的访问权限。 您将收到接下来的3个补丁。 如果发现严重错误，我们保留授予访问其他补丁程序的权利。 如果以后恢复订阅，您仍将拥有所选的永久许可证，但再次开始接收更新，修复和服务。 连续24个月订阅后，如果您选择停止该新订阅，则将获得当时最新版本的Unity的新永久许可证。
The below image has NOT been updated based on the recent changes we made to the new products and prices. See this blogpost for all updates.
下图未根据我们对新产品和新价格的最新更改进行更新。 有关所有更新，请参见此博客文章 。
A sneak peek of the feature split from the upcoming Unity Store.
从即将推出的Unity商店中窥探该功能。
新产品对您意味着什么？ (What do the new products mean for you?)
We’ll contact existing customers with more information about upgrading to the new subscription. To make this process go smoothly, we’ll stagger the communication to groups of customers over the following months. See the customer migration roadmap to find out when you can switch to the new subscription.
我们将与现有客户联系，以获取有关升级到新订阅的更多信息。 为使此过程顺利进行，我们将在接下来的几个月中错开与客户群的沟通。 请参阅客户 迁移路线图， 以了解何时可以切换到新订阅。
Subscribers can stay on their current subscriptions until June, 2018. Customers with perpetual licenses can continue on their current licenses for as long as they like, but we will stop supporting Unity 5 perpetual licenses with new features and updates by March 3, 2017.
订阅者可以继续使用当前的订阅，直到2018年6月。拥有永久许可的客户可以根据需要继续使用其当前许可，但是我们将在2017年3月3日停止支持具有新功能和更新的Unity 5永久许可。
想要查询更多的信息： (For more information:)
Watch the full Unite Europe Amsterdam keynote.
观看完整的Unite Europe Amsterdam主题演讲。
Read the New Unity Subscription FAQ.
阅读 新的Unity订阅常见问题解答。
Talk to us about the new licensing on the forum.
谈话给我们介绍一下论坛上的新的许可。
翻译自: https://blogs.unity3d.com/2016/05/31/new-products-and-prices/
unity 许可证即将到期