My Xbox user name is Glucose for a reason.
我的Xbox用户名是Glucose ，这是有原因的。
This is a passion project of mine. You've likely seen me blog about diabetes for many many years. You may have enjoyed my diabetes hacks like lighting up my keyboard keys to show me my blood sugar, or some of the early work Ben West and I did to bridge Dexcom's cloud with the NightScout open source diabetes management system.
这是我的一个热情工程。 您可能已经看了很多年关于糖尿病的博客。 您可能喜欢我的糖尿病黑客程序，例如点亮键盘按键以显示血糖值，或者Ben West和我进行的一些早期工作，是我将Dexcom的云与NightScout开源糖尿病管理系统联系起来的。
Recently Xbox announced new avatars! They look amazing and the launch was great. They now have avatars in wheelchairs, ones with artificial limbs, and a wide variety of hair and skin tones. This is fantastic as it allows kids (and adults!) to be seen and be represented in their medium of choice, video games.
Xbox最近宣布了新的头像！ 他们看起来很棒，而且发布很棒。 他们现在在轮椅上有化身，有假肢的化身，以及各种各样的头发和肤色。 这真是太棒了，因为它可以让孩子(和成人！)在他们选择的媒介(视频游戏)中看到并代表他们。
I was stoked and immediately searched the store for "diabetes." No results. No pumps, sensors, emotes, needles, nothing. So I decided to fix it.
我很兴奋，立即在商店里搜索“糖尿病”。 没结果。 没有泵，传感器，情绪，针等等。 所以我决定修复它。
NOW AVAILABLE: Go and buy the Nightscout Diabetes CGM avatar on the Xbox Store now!
I called two friends - my friends at the Nightscout Foundation, dedicated to open source and open data for people with diabetes, as well as my friends at Konsole Kingz, digital avatar creators extraordinaire with over 200 items in the Xbox store from kicks to jerseys and tattoos.
我给两个朋友打了电话-我在Nightscout Foundation的朋友致力于糖尿病患者的开源和开放数据，以及我在Konsole Kingz的朋友-数字化身创建者非凡，在Xbox商店中有200多种物品，从踢腿到球衣和纹身。
And we did it! We've added our first diabetes avatar top with some clever coding from Konsole Kingz, it is categorized as a top but gives your avatar not only a Nightscout T-Shirt with your choice of colors, but also a CGM (Continuous Glucose Meter) on your arm!
而我们做到了！ 我们添加了第一个糖尿病化身顶部，上面有Konsole Kingz的一些巧妙编码，它被分类为顶部，但不仅为化身提供了可以选择颜色的Nightscout T恤，而且还提供了CGM(连续血糖仪)你的手臂！
You can find the Nightscout CGM accessory in a nuimber of ways. You can get it online at the Xbox Avatar shop, and when you've bought it, it'll be in the Purchased Tab of the Xbox Avatar Editor, under Closet | Tops.
您可以通过多种方式找到Nightscout CGM附件。 您可以在Xbox Avatar商店中在线购买它，购买后，它会在Xbox Avatar编辑器的“已购买”选项卡中的“壁橱”下。 上衣。
You can even edit your Xbox Avatar on Windows 10 without an Xbox! Go pick up the Xbox Avatar Editor and install it (on both your PC and Xbox if you like) and you can experiment with shirt and logo color as well.
您甚至可以在没有Xbox的Windows 10上编辑Xbox Avatar ！ 转到Xbox头像编辑器并安装(如果需要，可以在PC和Xbox上安装它)，还可以尝试使用衬衫和徽标颜色。
Consider this a beta release. We are working on improving resolution and quality, but what we really what to know is this - Do you want more Diabetes Xbox Avatar accessories? Insulin pumps on your belt? An emote to check your blood sugar with a finger stick?
考虑这是一个beta版本。 我们正在努力提高分辨率和质量，但是我们真正要知道的是-您是否需要更多的Diabetes Xbox Avatar配件？ 皮带上的胰岛素泵吗？ 用手指检查您的血糖的表情？
If this idea is a good one and is as special to you and your family (and the gamers in your life with diabetes) please SHARE it. Share it on social media, tell your friends at the news. Profits from this avatar item will go to the Nightscout Foundation!
如果这个主意是一个好主意，并且对您和您的家人(以及您糖尿病患者中的游戏玩家)来说很特别，请分享。 在社交媒体上分享它，在新闻中告诉您的朋友。 从此头像项目获得的利润将转到Nightscout Foundation！
Sponsor: Manage GitHub Pull Requests right from the IDE with the latest JetBrains Rider. An integrated performance profiler on Windows comes to the rescue as well.
赞助商：使用最新的JetBrains Rider从IDE直接管理GitHub Pull Requests。 Windows上的集成性能分析器也可以解决。
关于斯科特 (About Scott)
Scott Hanselman is a former professor, former Chief Architect in finance, now speaker, consultant, father, diabetic, and Microsoft employee. He is a failed stand-up comic, a cornrower, and a book author.
斯科特·汉塞尔曼(Scott Hanselman)是前教授，前金融首席架构师，现在是演讲者，顾问，父亲，糖尿病患者和Microsoft员工。 他是一位失败的单口相声漫画家，一个玉米种植者和一本书的作者。