Animal Crossing: New Horizons received a new update that includes a special Nature Day event. Starting April 23, 2020, through May 4, 2020, players can earn a special reward by completing Nook Miles+ activities related to Earth Day. Here’s how to get started.
《动物穿越》：《新视野》获得了一个新的更新，其中包括一个特殊的自然日活动。 从2020年4月23日到2020年5月4日，玩家可以通过完成与地球日相关的Nook Miles +活动来获得特殊奖励。 这是入门方法。
在Nintendo Switch上更新动物穿越 (Update Animal Crossing on your Nintendo Switch)
Before the event can officially start, your Nintendo Switch must be connected to Wi-Fi to download the game’s new version 1.2.0 firmware.
在活动正式开始之前，您的Nintendo Switch必须连接到Wi-Fi才能下载游戏的新版本1.2.0固件。
If the Nintendo Switch is connected to Wi-Fi, you’ll be prompted to update the game. If you missed the automatic update download, navigate to the Animal Crossing: New Horizons launcher on your Nintendo Switch home screen and then select Options by pressing the “+” button on your right Joy-Con controller.
如果Nintendo Switch已连接到Wi-Fi，系统将提示您更新游戏。 如果您错过了自动更新下载，请在Nintendo Switch主屏幕上导航至Animal Crossing：New Horizons启动器，然后按右侧Joy-Con控制器上的“ +”按钮选择“选项”。
If you are updated to the latest version, you’ll see “Ver. 1.2.0” in the top-left corner under the title name. If not, select “Software Update” and “Via The Internet” to download the version update to your Nintendo Switch.
如果您已更新到最新版本，则会看到“ Ver。 标题名称左上角的“ 1.2.0”。 如果没有，请选择“软件更新”和“通过Internet”将版本更新下载到您的Nintendo Switch。
Press the physical “A” button on your controller to submit any changes.
按下控制器上的物理“ A”按钮以提交所有更改。
When launching Animal Crossing, the game version is displayed in the top-right corner of the screen. It should say “Version 1.2.0” to signify the start of the Nature Day event.
启动Animal Crossing时 ，游戏版本将显示在屏幕的右上角。 应该说“ 1.2.0版”以表示自然日活动的开始。
A Nintendo Online Subscription is not required to begin this event.
不需要任天堂在线订阅即可开始此活动。
By downloading the latest patch, Isabelle or Tom Nook will announce the start of the Nature Day event during their daily announcement.
通过下载最新的补丁程序，Isabelle或Tom Nook将在每日公告中宣布自然日活动的开始。
After launching the game, it’s time to hunt down a new character, Leif the Sloth, in the Resident Services Plaza.
启动游戏后，是时候在居民服务广场寻找一个新角色，莱夫·斯劳斯了。
雷夫花园店精选 (Leif’s Garden Shop Selection)
Leif the Sloth was the Garden Shop owner first introduced in Animal Crossing: New Leaf, and he’s back during the new Animal Crossing: New Horizons Nature Day event.
Leif Sloth是Garden Shop的所有者，最初是在Animal Crossing：New Leaf中引入的，他在新的Animal Crossing：New Horizons Nature Day活动中回来了。
Leif will set up his gardening stall in the Resident Services Plaza, where he sells flowers and flowering shrubs. Some of the flowers that Leif offers will not be available at Nook’s Cranny, so check his selection carefully!
雷夫将在居民服务广场建立他的园艺摊位，在那里他卖花和灌木丛。 Leif提供的一些花在Nook's Cranny中不可用，所以请仔细检查他的选择！
Here’s a quick list of the new shrub items that Leif sells during the event:
以下是Leif在活动期间出售的新灌木丛的快速清单：
- Azaleas (Bloom in Spring): Pink, White 杜鹃花(Spring绽放)：粉红色，白色
- Camellias: Pink, Red 茶花：粉红色，红色
- Hibiscus (Bloom in Summer): Red, Yellow 芙蓉(夏季盛开)：红色，黄色
- Hydrangea (Bloom in Fall): Blue, Pink 绣球花(秋天盛开)：蓝色，粉红色
- Holly (Bloom in Winter): Red 冬青(冬暖花开)：红色
- Tea Olive: Orange, Yellow 茶橄榄色：橙色，黄色
As you can see, some of these shrubs will be in season, and some will not, but Leif will sell exactly one bush in season while the other will be a random shrub not currently in season.
如您所见，其中一些灌木会在季节中出现，而有些则不会，但是Leif会在季节中恰好卖出一个灌木丛，而另一种将是当前季节以外的随机灌木。
杂草的额外铃铛 (Extra Bells for Weeds)
During this event, Leif will purchase any weeds that you bring him at a higher rate than Nook’s Cranny—20 Bells per clump of weeds.
在这次活动中，Leif将购买您带给他的杂草 ，其购买价格要高于Nook的裂缝–每团杂草20铃。
Nook Miles +挑战与奖励 (Nook Miles+ Challenges and Rewards)
Upon leaving your house at the start of the first day, be sure to check your mailbox. Tom Nook has sent you a letter in the mail informing you of the start of the Nook Miles+ activities available during the Nature Day event.
在第一天开始离开家后，请务必检查您的邮箱。 汤姆·努克(Tom Nook)通过电子邮件向您发送了一封信，通知您在自然日活动期间开始进行Nook Miles +活动。
Before you begin planting your new gardening items, be sure to stop in at Residential Services to speak to Tom Nook about the Nook Miles+ event.
在开始种植新的园艺用品之前，请务必停在住宅服务处，与Tom Nook谈谈Nook Miles +活动。
He’ll tell you that there’s a special reward for those that take part in Animal Crossing: New Horizons Nature Day, and if you’ve already completed one Nook Miles+ challenge, he’ll gift you the hedge recipe that can be crafted at a DIY Workbench.
他会告诉您，那些参加动物穿越的人会得到特别的奖励：新视野自然日，如果您已经完成了一次Nook Miles +挑战，他会给您赠送可以在DIY工作台。
If you’re beginning your journey in hybridizing rare flowers, the Nature Day event is an excellent place to start. Even if you’re not interested in developing those unique strains, the Nature Day event offers a welcome new dose of progression and replayability to the game.
如果您开始杂交稀有花朵的旅程，那么自然日活动将是一个不错的起点。 即使您对开发这些独特的菌株不感兴趣，“自然日”活动也为游戏提供了令人欢迎的新进展和重玩性。