包装
1.customary packing 普通包装
2.waterproof packing 防水包装
3.inner packing 内包装
4.outer packing 外包装
5.cardboard packing 硬纸盒包装 paperboard 厚纸板
6.neutral packing 中性包装
7.tropical packing 适于热带气候的包装
8.seaworthy（adj.适于海运的） packing 海运包装
9.plastic packing 塑料包装
10.paper packing 纸包装
11.export packing 出口包装
12.packing list 包装单
13.packing charges 包装费用
14.packing instructions 包装须知，包装要求
15.pack vt vi n
16.packing 包装
17.repack 重新包装，重新打包，重新装入，改装
18.package 包，包裹，套装软件程序包
19.packet 信息包，数据包，小包，小捆
20.designated packing 指定包装
包装容器
1.bag 袋，包
2.bale 包，布包
3.box 盒，桶
4.gunny bag 麻布袋
5.poly bag 塑料袋
6.bundle 捆
7.carton 纸板箱
8.case 箱子
9.wooden case 木箱
10.cask 木桶
11.drum 铁皮圆桶
12.keg 小圆桶
13.pallet 托盘，小货盘
唛头 shipping mark
1.ABC in diamond 菱形内ABC
2.triangle 三角形
3.download triangle 倒三角形
4.circle 圆形
5.cross十字形
6.three diamond 三菱形
7.This side up 此面向上
8.No hook 勿用挂钩
9.Fragile 当心破碎
10.Poison 小心有毒
11.Keep flat 注意平放
12.Explosives 易爆货物
13.perishable 易坏货物
14.Inflammable 易燃货物
15.Fusible 易熔
16.keep away from boiler 远离锅炉
17.Keep away from heat 隔离热气
18.Glass with care 小心玻璃
19.Open here 从此开启
20.Guard against damp 勿使受潮
21.Not to be thrown down 不可掷抛
22.To be kept upright 竖立安放
Notice:
Warning markings 警告性标记
Handle With Care!小心轻放！
line n.行；vt.加衬，衬里
Each carton is lined with a polythene sheet and secured by overall strapping.
polythene sheet 塑料布
linning n.衬里，衬套，内层
The Wool Sweaters must be packed each in a polythene bag with an inner linning of stout waterproof materials and then in cardboard box, 10 dozen to a carton.
polythene bag 聚乙烯塑料袋 polythene/ polythene bag 聚乙烯袋 polybag 塑料袋
with an inner linning of stout waterproof materials 内衬坚固防水材料
cardboard box 硬纸盒
10 dozen to a carton 10打一纸箱
safe and sound 安全完好地
in sound /perfect/ good condition 状况良好
The goods arrived in good condition.
in a damaged condition 损坏状态
in a moldy condition 受潮状态
amount to 合计为，等于
The weight amounts to 78,000lbs.
Your reply amounts to a refusal of our request.
包装的几种表达方法：
1)、in……用某种容器包装
Walnuts are to be packed in double gunny bags.
2)、…to… 若干件装于一个容器中
The chairs are packed two pieces to a carton.
每两张椅子
3)、each…in…and…to 每单位装某种容器，若干单位装另一较大容器
Each shirt is packed in a polybag and 10 dozen to a box.
4)、…to…and…to… 若干单位装某种容器，若干此种容器装另一较大容器
Pens are packed 12 pieces to a box and 200 boxes to a wooden case.
每一打钢笔一盒
5)、in…of…each=in…,each containing 用某种容器包装，每件内若干
Groundnuts are packed in gunny bags of 50 kilograms each(each containing 50 kilograms).
转载于:https://blog.51cto.com/fxgjg/434990