facebook关注的人在
Facebook’s Safety Check is most well known for letting people know you’re safe during an emergency. However, if you’re in the affected area of a disaster and you need help or want to offer to help others, you can find people using it, too. Here’s how to find help or volunteer.
Facebook的“安全检查”以在紧急情况下让人们知道您的安全而闻名。 但是，如果您身处灾难的灾区，并且需要帮助或想提供帮助其他人，那么也可以找到使用它的人。 这是寻求帮助或志愿者的方法。
Head to the Safety Check section on Facebook here and click on the event in your area where you need or want to offer help.
前往Facebook上的“安全检查”部分，然后在您需要或希望提供帮助的区域中单击事件。
Here, you’ll see a map of red and green dots. The red dots indicate someone who needs help, while the green dots indicate someone who is offering help.
在这里，您将看到红色和绿色点的地图。 红点表示需要帮助的人，绿点表示提供帮助的人。
To seek help from someone else, click the Find Help drop down and you’ll see a list of categories like shelter, water, and food. Click one of these to filter the map results to show only the posts that are relevant to your need.
要寻求其他人的帮助，请单击“查找帮助”下拉菜单，您会看到诸如住房，水和食物等类别的列表。 单击其中之一以过滤地图结果，以仅显示与您的需求相关的帖子。
On the map, click a dot near you to see what a person is offering. Then, you can click to see the post where the person is offering help, or send a message to the person directly.
在地图上，单击您附近的一个点以查看某人正在提供什么。 然后，您可以单击以查看该人员正在提供帮助的帖子，或直接向该人员发送消息。
If you want to offer help, there are two ways to do it. First, you can click red dots to look for people who have already made posts asking for something you can offer. Click the Give Help button to filter the map using the same categories as above. You can find people who need food, shelter, transportation, fuel, pet supplies, and other necessities.
如果您想提供帮助，可以通过两种方法进行。 首先，您可以单击红点以查找已发布帖子的人，要求提供您可以提供的东西。 单击“给予帮助”按钮以使用与上述相同的类别过滤地图。 您可以找到需要食物，住所，交通，燃料，宠物用品和其他必需品的人。
When you click on a red dot, you can see who needs help, what they need, and the general area where they are. You can comment on their post or send a message to connect with them and offer some assistance.
当您单击一个红点时，您可以看到谁需要帮助，他们需要什么以及他们所在的大致领域。 您可以评论他们的帖子或发送消息与他们联系并提供帮助。
Whether you’re giving help or asking for it, once you’ve chosen a category, you can create your own post. It’s usually a better idea to find an existing post, but if there’s no one offering or asking for the kind of help you need, you can make one. To do so, click Create Post.
无论是提供帮助还是寻求帮助，选择类别后，您都可以创建自己的帖子。 通常，找到一个现有的帖子是一个更好的主意，但是如果没有人提供或要求您提供所需的帮助，则可以提出。 这样做，单击创建帖子。
A window will appear where you can enter your address (though only your rough location will be shared until you contact someone) and what kind of help you need or what you can offer. You can change the privacy settings on the post if you only want to ask your friends, friends of friends, or the public in general.
将出现一个窗口，您可以在其中输入您的地址(尽管只有您的大致位置会被共享，直到您与某人联系为止)，以及需要哪种帮助或可以提供什么帮助。 如果您只想询问您的朋友，朋友的朋友或一般公众，则可以更改信息的隐私设置。
Whether you’re giving or receiving, Facebook gives you plenty of ways to help out so check the Safety Center during or after a disaster to see how you can contribute, or get the help you need.
无论您是捐赠还是接受，Facebook都会为您提供多种帮助的方法，因此在灾难发生期间或之后检查安全中心，以了解您如何做出贡献或获得所需的帮助。
翻译自: https://www.howtogeek.com/325097/how-to-offer-or-ask-for-help-during-an-emergency-with-facebook/
facebook关注的人在