雪崩效应
Everyone needs a few minutes to relax and unwind during the work day. For some people visiting their favorite social network is the perfect solution, but if you love games then you will definitely want to have a look at the Avalanche!! extension for Google Chrome.
在工作日，每个人都需要几分钟来放松身心。 对于某些访问他们喜爱的社交网络的人来说，这是一个完美的解决方案，但是如果您喜欢游戏，那么您肯定会喜欢雪崩游戏！ Chrome浏览器扩展程序。
Ready to Play?
准备玩？
As soon as you have installed the extension you are all set for gaming goodness. To get started just click on the “Ninja Toolbar Button”.
安装扩展程序后，就可以享受游戏的所有功能。 要开始使用，只需单击“忍者工具栏按钮”。
As soon as you click on the “Toolbar Button” you will see a “blank” popup window like this. To get the game started just press either the “Left or Right Arrow Key”. The “Left & Right Arrows Keys” are all that is require to operate Avalanche!!.
单击“工具栏按钮”后，您将看到一个像这样的“空白”弹出窗口。 要开始游戏，只需按“向左或向右箭头键”。 操作“雪崩！”只需要“左右箭头键”即可。
Note: Each time you close and then reopen the popup window the scores will all be reset to zero.
注意：每次关闭然后重新打开弹出窗口时，所有分数将全部重置为零。
This is what the game looks like once started. Your objective is to move your “ninja” side-to-side (right or left) to avoid falling icicles for as long as possible. This game moves quickly and it is easy to get killed by an icicle if you are not careful.
游戏开始后就是这样。 您的目标是将“忍者”左右移动(左右)，以尽可能避免冰柱掉落。 该游戏动作Swift，如果不小心，很容易被冰柱杀死。
Another round of Avalanche!! in progress. Notice that your highest score is displayed as long as you have not closed the popup window.
另一轮雪崩！ 进行中。 请注意，只要您没有关闭弹出窗口，就会显示最高分。
If you get hit by an icicle the game ends and the startup screen is displayed along with your score. To start a new round of Avalanche!! just press either the “Left or Right Arrow Key” and you are on your way again.
如果您被冰柱击中，则游戏结束，并显示启动屏幕以及您的得分。 开始新一轮的雪崩！ 只需按“向左或向右箭头键”，您就可以再次上路。
Run ninja run!
忍者跑！
Conclusion
结论
If you need a quick break during the day then Avalanche!! is an excellent way to relax before going back to work.
如果您需要在白天快速休息一下，那就可以雪崩！！ 是上班前放松身心的绝妙方法。
Links
链接
Download the Avalanche!! extension (Google Chrome Extensions)
翻译自: https://www.howtogeek.com/howto/11436/play-avalanche-in-google-chrome/
雪崩效应