哥本哈根经度
It was almost two years ago that we moved our Copenhagen office to a really cozy house in Frederiksberg. There were just about a dozen of us in the office, and we felt that the place encapsulated the spirit of Unity at the time. We know that over time many of you came to love that office as much as we did (we all had a lot of fun there, didn’t we?). Unfortunately, over the last year, it became increasingly apparent that we were outgrowing the space and that a larger office would soon become required. We held out as long as possible, but about a month ago we decided that it was finally time to make the move.
大约两年前,我们将哥本哈根办事处迁移到腓特烈斯贝(Frederiksberg)一间非常舒适的房子里。 办公室里只有大约十二个人,我们觉得这个地方凝聚了当时的团结精神。 我们知道,随着时间的流逝,你们中的许多人都像我们一样爱这个办公室(我们在那儿玩得很开心,不是吗?)。 不幸的是,在过去的一年中,越来越明显的是我们已经超出了办公空间,很快就会需要更大的办公室。 我们尽可能地坚持下去,但是大约一个月前,我们决定是时候采取行动了。
Here’s the last peek into the old office as we closed the door behind us. The empty offices bring back fond memories of a constantly growing company, late nights spent crunching on Unity releases and the gallons upon gallons of coffee consumed at my desk.
这是我们关掉身后的门时对旧办公室的最后一瞥。 空荡荡的办公室让人们回想起一家公司不断发展的美好回忆,深夜花时间处理Unity版本,加仑的加仑咖啡在我的办公桌上消耗。
Without further ado, I would like to introduce our new office with more than ample space and meeting rooms everywhere. Following are some snapshots taken just after we moved in.
事不宜迟,我想向大家介绍我们的新办公室,那里有足够的空间和会议室。 以下是我们入住后拍摄的一些快照。
At the moment, the walls are a little barren. If any of you have interesting artwork (high resolution screenshots of Unity games!) that we could hang on our walls, let me know.
此刻,墙壁有些贫瘠。 如果您有任何有趣的艺术品(Unity游戏的高分辨率屏幕截图!)可以挂在墙上,请告诉我。
Update: Send any artwork you want us to consider decorating our walls with to [email protected]
更新:将您希望我们考虑用来装饰墙壁的任何艺术品发送至[email protected]
翻译自: https://blogs.unity3d.com/2010/04/25/new-copenhagen-office/
哥本哈根经度