nest 架构
If you have multiple people in your house, and want them all to have access to the Nest Thermostat from their phones, here’s how to share access to the device with other users.
如果您家里有多个人，并且希望他们所有人都可以从他们的手机访问Nest Thermostat，则以下是与其他用户共享对设备的访问权限的方法。
Granted, you may not want your kids to have access to your Nest Thermostat, but sharing access with your significant other can be convenient if either one of you wants to adjust the thermostat from your phone, then leave the unit itself locked so that the kids can’t mess with it.
当然，您可能不希望您的孩子可以使用Nest Thermostat，但如果您中的任何一个想要通过手机调节温度调节器，然后将设备本身保持锁定状态，则可以与其他重要用户共享访问权限会很方便。不能惹它。
Furthermore, it’s actually really easy to share access to the Nest Thermostat with someone else, and even if they don’t have a Nest account of their own, it doesn’t take long to create one and get up and running.
此外，与其他人共享对Nest Thermostat的访问实际上非常容易，即使他们没有自己的Nest帐户，创建并启动它也不需要很长时间。
To share your Nest Thermostat with another user, start by opening up the Nest app and tapping on the settings gear icon in the top-right corner of the screen.
要与其他用户共享Nest Thermostat，请先打开Nest应用，然后点击屏幕右上角的设置齿轮图标。
Next, tap on “Family”.
接下来，点击“家庭”。
Tap on “Add a family member” on the next screen.
在下一个屏幕上点击“添加家庭成员”。
You’ll have two options to choose from: “From contacts” or “Enter email address”.
您将有两个选项可供选择：“来自联系人”或“输入电子邮件地址”。
The first option is great if you already have that person as a contact on your phone (which you likely do). However, their email address will need to be in the contact card, since the app will send them an email invitation. If you select “Enter email address”, you’ll simply just need to enter in their name and email address, and then tap “Send invitation” at the bottom.
如果您已经将该人作为电话上的联系人(您可能会这样做)，则第一个选项很好。 但是，由于该应用会向他们发送电子邮件邀请，因此他们的电子邮件地址必须在联系人卡片中。 如果选择“输入电子邮件地址”，则只需要输入他们的姓名和电子邮件地址，然后点击底部的“发送邀请”即可。
You’ll then be sent back to the “Family” screen, where that user will show up in the list as “Invited”.
然后，您将被发送回“家庭”屏幕，该用户将在该屏幕上以“受邀”身份显示。
They’ll receive an email to accept the invitation and create a Nest account if they don’t already have one.
他们将收到一封电子邮件，接受邀请并创建一个Nest帐户(如果还没有该帐户)。
When they finish signing up, “Invited” will disappear in your list of approved users and they’ll now be able to control the Nest Thermostat from their phone as well.
当他们完成注册后，“已邀请”将消失在您已批准的用户列表中，他们现在也可以通过手机控制Nest Thermostat。
Whenever you want, you can tap on their name and hit “Remove access” to remove them as a shared user of your Nest Thermostat.
您可以随时点击它们的名称，然后点击“删除访问权限”以将其作为Nest Thermostat的共享用户删除。
Of course, you could just have multiple users sign into your existing Nest account, that way you don’t have to deal with inviting them and having to create more accounts. But with the Family feature, it’s a lot easier to remove access for users in the future, and you can see who exactly changed the thermostat in the usage history if you ever want to know who’s to blame for the frigid house.
当然，您可以让多个用户登录您现有的Nest帐户，这样就不必处理邀请他们和创建更多帐户的问题。 但是有了“家庭”功能，将来为用户删除访问权限变得容易得多，而且如果您想知道谁应该为这栋严寒的房子负责，那么您可以在使用历史记录中看到谁确实更改了温控器。
翻译自: https://www.howtogeek.com/254335/how-to-share-your-nest-thermostat-with-other-users/
nest 架构