On .NET is a weekly chat with team members from the .NET team at Microsoft. This week we put together something a little different, and honestly, I think it not only went really well, but I think it's an hour that provides a lot of value that goes well beyond .NET or any technology.
在.NET上，每周与Microsoft .NET团队的成员进行聊天。 本周，我们整理了一些不同的内容，说实话，我认为它不仅运行得非常好，而且我认为这是一个小时，它提供了许多超越.NET或任何技术的价值。
We put together a panel of folks at different points in their technical careers. Some just starting to speak publicly and some who've been doing it for 20+ years. Some introverts, some extroverts. Some with speaking or theater experience, others with none. And we talked!
我们在技术职业的不同时间组成了一个小组。 有些人刚刚开始公开演讲，有些人已经发表20多年了。 一些性格内向的人，一些性格外向的人。 有些人有演讲或戏剧经验，有些则没有。 我们聊了！
We chatted about how to get started, where you can learn to speak on technical topics, how to form a story arc, how to best utilize your gifts, when to be critical and when to breathe.
我们聊了聊如何上手，在这里您可以学习讲技术主题，如何形成故事情节，如何最好地利用您的礼物，何时需要批评以及何时可以呼吸。
It was great fun and included myself, Kendra Havens, Maria Naggaga Nakanwagi, Kasey Uhlenhuth, and Donovan Brown. You can view or download it here on Channel 9, or you can watch it on YouTube embedded below.
这次活动非常有趣，包括我自己，肯德拉·黑文斯，玛丽亚·纳加加·纳坎瓦吉，凯西·乌伦胡斯和多诺万·布朗。 您可以在此处在第9频道上查看或下载它，也可以在下面嵌入的YouTube上观看。
Let us know if this kind of content is useful, and if you want to see more in the future.
让我们知道这种内容是否有用，以及您将来是否希望看到更多内容。
Sponsor: Big thumbs-up for Kendo UI! They published a comprehensive whitepaper on responsive web design and the best and fastest way to serve desktop and mobile web users in a tailored and cost-effective manner. Check it out!
赞助商：坚决支持Kendo UI！ 他们发布了有关响应式Web设计的全面白皮书，以及以量身定制和经济高效的方式为台式机和移动Web用户提供服务的最佳和最快方法。 看看这个！
关于斯科特 (About Scott)
Scott Hanselman is a former professor, former Chief Architect in finance, now speaker, consultant, father, diabetic, and Microsoft employee. He is a failed stand-up comic, a cornrower, and a book author.
斯科特·汉塞尔曼(Scott Hanselman)是前教授，前金融首席架构师，现在是演讲者，顾问，父亲，糖尿病患者和Microsoft员工。 他是一位失败的单口相声漫画家，一个玉米种植者和一本书的作者。
翻译自: https://www.hanselman.com/blog/video-how-to-get-started-with-technical-public-speaking