本文由人工智能观察编译
译者：Sandy
今天，富士iPhone制造商富士康旗下的子公司Foxconn Interconnect Technology（FIT）对外宣布，即将收购知名数码配件厂商贝尔金（Belkin），包括贝尔金此前收购的Linksys与Wemo品牌。
据《金融时报》的报道，此次交易将以现金的方式完成，达8.66亿美元。在消息人士看来，如果这次收购完成，将是富士康由幕后代工者转向消费级市场的重要标志。
富士康称，此次收购将需要经过美国外商投资委员会的批准，但介于特朗普政府近期对待海外贸易的态度，收购能否顺利完成还充满了不确定因素。不过，富士康方面承诺，由于被收购企业涉及到网络设备，他们将在美国境内的威斯康星州建立一个价值 100 亿美元的工厂，这或许能帮助其收购案顺利通过美国政府审批。
此外，富士康表示，贝尔金的收购将使其能够更好地利用高端配件和智能家居市场。贝尔金在其产品组合中拥有700多项专利，其中包括Linksys的家用路由器，贝尔金无线配件和Wemo智能家居产品。
FIT首席执行官Sidney Lu在一份声明中表示：“FIT很高兴收购贝尔金及其在高端消费品领域的实力。将贝尔金的最佳能力及解决方案整合到FIT中，我们希望可以借此丰富我们的高端消费产品组合，并加速我们进入智能家居领域的步伐。”
贝尔金总部位于美国加州，至今有35年历史，以生产电脑和手机配件闻名，拥有无线充电器、笔记本扩展坞、手机保护套等多条产品线。贝尔金曾于2013年收购家用路由器生产商Linksys，而Linksys旗下的Wemo智能家居系统，也归入了贝尔金。
此次收购完成后，贝尔金及其品牌将在FIT的子公司下运营。贝尔金国际首席执行官兼创始人Chet Pipkin将加入FIT的管理团队。
Pipkin在收购声明中表示：“这一举措将加速我们为世界各地的人们提供技术技术支持的目标，以便他让他们的生活变得更美好，更方便，更充实。我很高兴能将贝尔金，Linksys，Wemo和Phyn品牌组合提升到新的高度。我们看到了与FIT极高的协同效果，包括利用其世界一流的制造能力来提升贝尔金的运营效率和竞争力。此外，这一交易还将使我们能够获得更多资源，投入于我们的员工，并积极寻求市场机遇。”