unity退出应用程序
Three weeks ago I had the opportunity to present to you our Unity 4 open beta program for Windows Store apps. At that time, many developers were asking whether Unity 4 would support development of Windows Phone 8 apps as well. Today, I’m pleased to satisfy your curiosity…
三周前，我有机会向您介绍了适用于Windows Store应用程序的Unity 4开放测试版程序。 当时，许多开发人员都在问Unity 4是否也将支持Windows Phone 8应用程序的开发。 今天，很高兴满足您的好奇心……
I’m very proud to announce the launch of the Unity 4 open beta for Windows Phone 8 apps! We welcome any experienced Unity developer to enroll in this latest open beta. It’s a chance to preview Unity 4 for the Windows Phone 8 platform and get a foothold in an all-new marketplace that is looking for great games. As a beta participant, you’ll test new technology, report bugs and help us to make it better.
我非常自豪地宣布推出适用于Windows Phone 8应用程序的Unity 4公开测试版！ 我们欢迎任何经验丰富的Unity开发人员加入此最新的公开测试版。 这是一个为Windows Phone 8平台预览Unity 4的机会，并且可以在一个寻求出色游戏的全新市场中立足。 作为测试版参与者，您将测试新技术，报告错误并帮助我们使其变得更好。
If you enroll in both the Unity 4 Windows Store apps and Windows Phone 8 apps beta programs, you can develop games for the entire Windows ecosystem. People around the world can play your games on computers running Windows XP/7/8, Windows RT tablets and Windows Phone 8 mobiles.
如果您同时注册了Unity 4 Windows Store应用程序和Windows Phone 8应用程序beta版程序，则可以为整个Windows生态系统开发游戏。 世界各地的人们都可以在运行Windows XP / 7/8，Windows RT平板电脑和Windows Phone 8手机的计算机上玩游戏。
How can my team get access to beta builds ?
我的团队如何获得Beta版本的访问权限？
In order to participate in this beta program, you need to register here. The open beta consists of two parts:
为了参与此Beta版计划，您需要在此处注册。 公开测试版由两部分组成：
-
Participants can discuss issues, ask questions, give feedback to Unity engineers and report bugs via the mailing list. Please note that this can result in significant email traffic.
参与者可以讨论问题，提出问题，向Unity工程师提供反馈并通过邮件列表报告错误。 请注意，这可能会导致大量电子邮件流量。
-
Windows Phone 8 beta builds, info on how to get started and all other relevant information is hosted on the beta site.
Windows Phone 8 beta版本已建立，有关如何入门的信息以及所有其他相关信息都托管在beta网站上。
In 24 hours after your registration you will receive a welcome email with instructions on how to proceed.
注册后的24小时内，您将收到一封欢迎电子邮件，其中包含有关如何进行操作的说明。
What is the state of technology ?
技术状况如何？
Unity 4 Windows Phone 8 support has not yet reached maturity: we are still working on performance optimizations. There are also bugs and some features missing. However, we feel experienced developers can take advantage of this early technology and already ship games on Windows Phone 8. In fact, we have a few games published on Windows Phone Store:
Unity 4 Windows Phone 8支持尚未成熟：我们仍在进行性能优化。 还存在一些错误和某些功能缺失。 但是，我们认为经验丰富的开发人员可以利用这项早期技术，并且已经在Windows Phone 8上发布了游戏。实际上，我们在Windows Phone Store中发布了一些游戏：
Drift Mania Championship 2 Fling Theory Orcs Must Survive
At this point we really need feedback from you, the game creators working on real games. By joining our beta testing program, you can help us accelerate development to ensure this is a great product for all Unity customers.
在这一点上，我们真的需要您(从事真实游戏的游戏创建者)的反馈。 通过加入我们的Beta测试计划，您可以帮助我们加快开发速度，以确保这是对所有Unity客户来说都是不错的产品。
How can I publish my games to Windows Phone Store ?
如何将我的游戏发布到Windows Phone Store？
You will be able to port your existing games to the Windows Phone 8 apps platform using the Unity alpha/beta builds. We will provide a two month trial license key for all registered beta participants that will unlock Windows Phone 8 app platform support in the Unity toolset. Please note that any project deployed with a trial license will be watermarked and not for commercial release. Developers who wish to publish their games on Windows Phone Store using our alpha/beta builds should contact the Unity Sales Department.
您将能够使用Unity alpha / beta版本将现有游戏移植到Windows Phone 8应用平台。 我们将为所有注册的Beta参与者提供两个月的试用许可证**，这些**将在Unity工具集中解锁Windows Phone 8应用程序平台支持。 请注意，任何部署有试用许可证的项目都将加水印，不得用于商业发行。 希望使用我们的alpha / beta版本在Windows Phone Store上发布游戏的开发人员，应联系Unity销售部门 。
The Unity 4 Windows Store add-on is a requirement in order to publish your Windows 8 x86, Windows RT, or WP8 project to the Windows Store or Windows Phone Store. This licensing option comes in the same two flavors you all know and love: Basic and Pro. However, if you simply want to deploy your game to the Windows desktop without going through the store, then there are no additional licenses for you to purchase. Regular desktop application development for Windows was, is and will be a part of the existing Unity product.
为了将Windows 8 x86，Windows RT或WP8项目发布到Windows Store或Windows Phone Store，需要Unity 4 Windows Store加载项。 该许可选项具有大家都知道并喜欢的两种相同的味道：Basic和Pro。 但是，如果您只是想不通过商店就将游戏部署到Windows桌面，则无需购买其他许可证。 Windows的常规桌面应用程序开发曾经是，并将是现有Unity产品的一部分。
When will Windows Phone 8 apps support be released?
Windows Phone 8应用程序支持何时发布？
Windows Phone 8 apps support in Unity 4 is going to be released after 4.2 is shipped. We are working very hard to make this another top-quality Unity feature. We will take the time necessary to polish it. Still, this does not prevent you from making awesome games with our beta builds !
4.2发行后，将在Unity 4中释放Windows Phone 8应用程序支持。 我们正在努力使这成为另一个高质量的Unity功能。 我们将花费必要的时间进行抛光。 尽管如此，这仍不能阻止您使用我们的Beta版制作出色的游戏！
Please note that Unity 4 Windows Store apps and Unity 4 Windows Phone 8 apps beta builds are incompatible at this point, so users are advised to have parallel installations of beta software bundles: Unity 4 editor and platform plugin.
请注意，此时Unity 4 Windows Store应用程序和Unity 4 Windows Phone 8应用程序beta版本不兼容，因此建议用户并行安装beta软件包：Unity 4编辑器和平台插件。
PLEASE BE AWARE
请注意
Please do not enter this open beta program if you have any time sensitive dependencies to release your Unity product in the Windows Phone Store. This Unity Beta product will not be fully functional nor contain a full commercial feature locked set of tools. New users to Unity should wait to develop in Unity for Windows Phone Store until after the public commercial release. We appreciate you carefully understanding what your expectations are and not depending on this Beta Product for any of your deadlines. We’re excited to progress this product with the help of you, your team, and our incredible user community. Depending on the number of people who register for the program, it could take time for us to process the requests and send you the link to the beta site. Thanks for your help and patience in advance.
如果您有任何时间敏感的依赖关系要在Windows Phone Store中发布Unity产品，请不要输入此开放测试版程序。 此Unity Beta产品将无法完全发挥作用，也不会包含具有完整商业功能锁定的工具集。 Unity的新用户应该等到公开商业发布之后，才能在Unity for Windows Phone Store中进行开发。 感谢您仔细了解自己的期望，并且在任何期限内都不依赖于此Beta产品。 我们很高兴在您，您的团队以及我们令人难以置信的用户社区的帮助下改进该产品。 根据注册该程序的人数，我们可能需要一些时间来处理请求并将链接发送给您Beta版网站。 感谢您的帮助和耐心等待。
翻译自: https://blogs.unity3d.com/2013/03/27/unity-4-beta-program-for-windows-phone-apps/
unity退出应用程序