这个是基于laravel5.3已有的en文件夹，其中的报错提示进行翻译的，没有修改目录结构等大的，可以直接替换使用。
下载链接：http://pan.baidu.com/s/1hsry1KS
汉化以laravel5.3.4为例，看上去通用于laravel5.3,其他版本的laravel，请先备份已有语言包，在做修改。
本文件应该放置于/resources/lang/文件夹下，可以直接替换原有的en文件夹
或者更名为cn文件夹，同时将/config/app.php中 'locale' => 'en', 修改为您刚才修改的文件夹名字
效果如图：
如果当时没出现期待的效果的话，可以命令行清理一下缓存。