Cast Receiver App 不显示字幕

Question

根据Release Notes（7 月 8 日）、Sender 的文档和this question 的更新答案，Google Cast 的 Styled Media Receiver 现在支持隐藏式字幕或字幕轨道。

但是，当我告诉 Default 或 Styled Media Receiver 显示文本轨道时，什么也没有发生。正如我在日志中看到的那样，它甚至没有从服务器加载.vtt。

我可以告诉接收器应用程序很好地获取了文本轨道，但即使使用Android example app，字幕也永远不会出现。根据所有日志，它们正在被发送，并且接收者应用程序被告知显示它们 - 但它们从未出现，甚至从未加载。

MediaTrack 正在创建如下：

new MediaTrack.Builder(2, MediaTrack.TYPE_TEXT)
             .setName("Deutsch")
             .setSubtype(MediaTrack.SUBTYPE_CAPTIONS)
             .setContentId("https://example.com/video/caption_de.vtt")
             .setContentType("text/vtt")
             .setLanguage("de").build();

我已经三次检查该文件是否存在并且正在以text/vtt 类型加载。但这并不重要，因为玩家甚至从未请求过该文件。 MediaTrack.SUBTYPE_CAPTIONS 和 MediaTrack.SUBTYPE_SUBTITLES 我都试过了。

所以我需要知道，在 Styled Media Receiver 中声称支持 CC 只是一个谎言吗？或者是否需要一些未记录的技巧才能使其成为可能？

如果仍然需要自定义接收器，我想知道如何将example player 转换为支持字幕，因为它似乎也不支持它们。

Answer 1

首先，我建议您在以后的帖子中更改措辞（re: “..is just a lie..”）；这根本不合适。其次，它可以工作，您可以使用 CastVideos-android 应用程序（或它的 ios 变体）进行测试；前三个视频有CC。最后，我们的文档站点（https://developers.google.com/cast/docs/android_sender，在“使用 Tracks API”下）上有关于该主题的文档。