如何在导轨上用 gsub 替换 & 和 \&？ [复制]

Question

我正在编写一个填充乳胶公式的 ruby​​-on-rails 应用程序。现在，当用户提交的变量包含字符 &（例如，Company & Co. KG）时，我遇到了 pdflatex 错误。对于 Latex，它是一个新的表格列，我需要使用 \& 转义这些字符。

我在Ubuntu 18.04.3 LTS 上使用Rails 5.2.3 和ruby 2.5.1p57 (2018-03-29 revision 63029) [x86_64-linux-gnu]。

我尝试使用gsub 替换字符串中的所有&，但遇到了两个问题。

1. \& 被匹配的字符串替换
2. 我只能插入双反斜杠\\

所以我也尝试用\ 替换& 之前的字符，但没有成功。

a = "T & T"
a.gsub(&, "\&")               -> "T & T"
a.gsub(/(.{1})(?=&)/, " \")   -> error:  unterminated string meets end of file
a.gsub(/(.{1})(?=&)/, " \\")  -> "T \\& T" 

如何用单个\ 替换字符，或者我可以以某种方式转义反转的\&？

Answer 1

在替换字符串中使用三重\：

print 'Company & Co. KG'.gsub('&', '\\\&')
# Company \& Co. KG=> nil

您可以通过检查两个字符串的长度来检查是否添加了单个反斜杠：

'Company & Co. KG'.size
# => 16
'Company & Co. KG'.gsub('&', '\\\&').size
# => 17

为了更好地理解它，请阅读转义：

• https://en.wikibooks.org/wiki/Ruby_Programming/Strings#Single_quotes
• https://gist.github.com/kbaribeau/1103102
• Weird backslash substitution in Ruby

编辑：

\& 是backreference to the whole match（如\0）

'Company & Co. KG'.gsub(/Co/, '-\&-')
# => "-Co-mpany & -Co-. KG"
'Company & Co. KG'.gsub(/Co/, '-\0-')
# => "-Co-mpany & -Co-. KG"