在 awk 中使用两个字符串“\n”的字段分隔符

Question

我的输入文件中有一个换行符的纯文本表示形式，用于分隔字段：

First line\nSecond line\nThird line

我希望以下内容将 \n 替换为换行符：

$ awk 'BEGIN { FS = "\\n"; OFS = "\n" } { print $1 }' test.txt                                                                                                                                  
First line\nSecond line\nThird line

但它没有（gawk 4.0.1 / OpenBSD nawk 20110810）。

我可以在\ 上分开：

$ awk 'BEGIN { FS = "\\"; OFS = "\n" } { print $1, $2 }' test.txt 
First line
nSecond line

我也可以在 gawk 中使用字符类：

$ awk 'BEGIN { FS = "[[:punct:]]n"; OFS = "\n" } { $1 = $1; print $0 }' test.txt 
First line
Second line
Third line

但我觉得我应该能够指定确切的分隔符。

Answer 1

字段分隔符是一种正则表达式，当使用动态正则表达式时，您需要对所有内容进行双重转义：

$ awk 'BEGIN { FS = "\\\\n"; OFS = "\n" } { print $1 }' file
First line

详情请参见手册页。

Answer 2

这里sed 可能是完成这项任务的更好工具

sed 's/\\n/\n/g'