使用 sed 转义 & 字符答案

【问题标题】：using sed to escape & characters使用 sed 转义 & 字符
【发布时间】：2019-06-07 08:52:18
【问题描述】：

我正在尝试使用 gnu sed 4.7 来转义两种文本模式之间的所有 & 字符。怎么办？

这是我的目标：

之前：

some&words& things& stuff###&this & area&is&what&should&change###more&text

之后：

some&words& things& stuff###\&this \& area\&is\&what\&should\&change###more&text

这是在 Linux 服务器上，从 bash 终端启动 gnu sed 4.7。

sed -i -e "s/\(###\)\(.*\)\&\(.*\)\(###\)/\1\2\\\&\3\4/g" file.txt

以上行没有转义任何& 字符。

【问题讨论】：

您也可以使用 Perl 解决方案吗？
我也不知道如何使用纯正则表达式来做到这一点。如果你用###分割字符串，用一个简单的正则表达式处理中间部分，然后用###再次加入，得到你想要的结果，这很容易。至少如果你不坚持 sed 的话，使用 Perl 很容易......
我希望允许仅使用标准 Linux 安装中的基本包执行此代码。但如果没有其他办法，Perl 解决方案肯定比没有好。
没有所谓的“标准 Linux 安装”。另外，哪个 Linux 发行版不打包 perl？

标签： sed

【解决方案1】：

使用 perl 非常简单：

perl -i -pE 's{(###.*?###)}{$1 =~ s/&/\\&/gr}eg' file.txt

我们使用嵌套替换。第一个模式只是抓取### 分隔符之间的所有块，然后通过对捕获的字符串运行另一个替换来计算替换，转义所有& 字符。

【讨论】：

【解决方案2】：

这让我觉得是 awk 的工作：

awk 'BEGIN {FS = OFS = "###"} {gsub(/&/,"\\\\&",$2)} 1' file

或者像sed -i那样保存文件：

gawk -i inplace 'BEGIN {FS = OFS = "###"} {gsub(/&/,"\\\\&",$2)} 1' file

为了解决@melpomene 的有效评论，awk 程序有点罗嗦：

gawk -i inplace '
    BEGIN {FS = OFS = "###"} 
    {for (i=2; i<NF; i+=2) { gsub(/&/,"\\\\&",$i) }} 
    1
' file

【讨论】：