如何使用 imaplib 阅读带有 utf8 字符的电子邮件 [重复]答案

【问题标题】：How to read emails with utf8 characters using imaplib [duplicate]如何使用 imaplib 阅读带有 utf8 字符的电子邮件 [重复]
【发布时间】：2022-01-17 00:01:32
【问题描述】：

我正在尝试使用 imaplib 阅读电子邮件，但由于某种原因，utf8 字符显示不正确。例如邮箱：soporte técnico 结果：soporte t=C3=A9cnico

import imaplib

mail = imaplib.IMAP4_SSL('imap.gmail.com')
mail.login('email@gmail.com', 'pass')
mail.select('inbox')
res, mailList = mail.search(None, "FROM", "noreply@test.com")
for x in reversed(mailList[0].split()):
    typ, dataMail = mail.fetch(str(int(x)), '(RFC822)')
    print(dataMail[0][1].decode("utf8"))

如何才能正确阅读带有 utf8 字符的电子邮件？谢谢

【问题讨论】：

它可能不是 UTF-8 编码的消息。检查电子邮件的标题是否有内容编码。
您有一个带有Q encoding 或实际quoted-printable encoding 的值（Q 编码用于消息标头，在消息正文中引用-可打印，检查 Content-Transfer-Encoding 标头）- 那里处理这些编码的辅助函数，寻找它们。
@Tomalak 谢谢你的回复。我曾尝试使用模块 quopri 解码电子邮件，但现在它返回给我这个：M\xc3\xa1s informaci\xc3\xb3n en from Más información en 如果我尝试解码为 utf8，它会显示此错误：'utf-8' codec can't解码位置 1095 中的字节 0xee：无效的继续字节
重复的question的题目大相径庭，但答案是一样的。

标签： python email imap

【解决方案1】：

让它像这样工作：

import imaplib
import email
import email.policy

mail = imaplib.IMAP4_SSL('imap.gmail.com')
mail.login('email@gmail.com', 'pass')
mail.select('inbox')
res, mailList = mail.search(None, "FROM", "noreply@test.com")
for x in reversed(mailList[0].split()):
    typ, dataMail = mail.fetch(str(int(x)), '(RFC822)')
    msg = email.message_from_bytes(dataMail[0][1], policy=email.policy.default)
    
    #get the body of the email
    body = ""
    for part in msg.walk():
        charset = part.get_content_charset()
        if part.get_content_type() == "text/plain":
            partStr = part.get_payload(decode=True)
            body += partStr.decode(charset)

    print(body)

【讨论】：

message_from_string 在这里是错误的；只是不要尝试解码bytes - 而是将它们传递给message_from_bytes。
另外，您想使用现代的email API，它（很麻烦）需要一个email.policy 参数。