将代码移动到 bash 函数中会导致功能错误

Question

我正在编写一个 bash 脚本，该脚本应该读取配置文件并稍后使用。 配置文件如下所示：

[config]
key1=value1
key2=value2
key3=value3

在弄清楚如何解析文件时，我发现这个问题很有帮助：Bash Parse Arrays From Config File

答案中的相关代码是这样的：

while read line; do 
if [[ $line =~ ^"["(.+)"]"$ ]]; then 
    arrname=${BASH_REMATCH[1]}
    declare -A $arrname
elif [[ $line =~ ^([_[:alpha:]][_[:alnum:]]*)"="(.*) ]]; then 
    declare ${arrname}[${BASH_REMATCH[1]}]="${BASH_REMATCH[2]}"
fi
done < config.conf

当我将它用作纯脚本时，此代码效果很好。但是，如果我用函数包装它，脚本会在读取第一个键后终止（我使用 set -o xtrace 来找出它）。

为什么是这个代码：

read_config() {
    while read line; do 
    if [[ $line =~ ^"["(.+)"]"$ ]]; then 
        arrname=${BASH_REMATCH[1]}
        declare -A $arrname
    elif [[ $line =~ ^([_[:alpha:]][_[:alnum:]]*)"="(.*) ]]; then 
        declare ${arrname}[${BASH_REMATCH[1]}]="${BASH_REMATCH[2]}"
    fi
  done < $1
}
read_config config.conf

输出如下所示：

++ read_config
++ read line
++ [[ [config] =~ ^\[(.+)]$ ]]
++ arrname=config
++ declare -A config
++ read line
++ [[ local=127.0.0.1 =~ ^\[(.+)]$ ]]
++ [[ local=127.0.0.1 =~ ^([_[:alpha:]][_[:alnum:]]*)=(.*) ]]
++ declare 'config[local]=127.0.0.1'
Segmentation fault (core dumped)

导致错误（命令终止），而第一个纯脚本不是吗？

（标题远非完美，我不知道如何更准确地描述它。）

谢谢！

Answer 1

正如 Inian 所说，两个版本都运行时没有语法错误。但是第二个有一个逻辑错误，因为 Bash 手册页说：

在函数中使用时，声明和排版使每个名称都成为本地名称，就像使用本地命令一样，除非提供了 -g 选项

这意味着，您的配置数据仅在您的函数中可用。当函数终止时，配置会被垃圾回收。