在 PHP 中操作原始电子邮件消息（更改标题等）的最佳方法是什么？答案

【问题标题】：What is the best way to manipulate a raw email message in PHP (change headers, etc)?在 PHP 中操作原始电子邮件消息（更改标题等）的最佳方法是什么？
【发布时间】：2012-10-06 12:29:52
【问题描述】：

在 PHP 中处理原始电子邮件消息（更改标题等）的最佳方法是什么？

我想做一些简单的更改，比如更改回复、格式化主题等。

我可以使用正则表达式轻松做到这一点。但是，电子邮件既复杂又脆弱，我知道这很可能会与我没有想到的事情发生冲突。

Mailparse 之类的功能可以读取原始邮件，但我找不到更改原始邮件的标准扩展。

也许我应该使用 Mailparse 来帮助确保在设置正则表达式进行更改之前正确阅读邮件。

【问题讨论】：

不清楚你在做什么，邮件是否已经到达你的服务器？发送邮件？通过网络破解电子邮件解析
@Dagon- 几个独立的电子邮件功能。一个功能是邮件分发列表，其中电子邮件“来自”列表中的一个成员，但必须更新以显示“来自”通用地址，以便 Amazon SES 将其发送给所有成员，并使用原始地址放置在回复上的地址。
我不会称其为更新，即向系统发送一封邮件，然后再发送一封新邮件。您不会在传输过程中“编辑”会破坏标题并导致许多潜在问题的“编辑”。

标签： php parsing email

【解决方案1】：

Pear 数据库提供了一个包Mail_Mime，它可以满足您的需要。

您可以通过运行以下命令使用Pyrus 安装该软件包：

php pyrus.phar install pear/Mail_Mime

该包提供了一个excellent example，演示了如何创建消息。

该包似乎不支持加载现有的原始消息并对其进行操作，但正如您在问题中提到的，您可以使用 Mailparse 提取相关信息，然后使用该信息通过 Mail_Mime 重新组合消息。

【讨论】：

我希望有一种方法可以保持消息完整，直接对一两个字段进行更改。我有点担心，例如，通过在我的服务器上将它们拆开、重新组装并传递它们，“几乎损坏”的消息会被完全破坏。此外，非标准客户端添加到电子邮件中的一些额外功能可能会被破坏（例如某些电子邮件客户端的特殊线程标记）。不过我会接受答案，这就是我要继续前进的方式！
你不想那样做。您想创建一条新消息。