为 PHP Imagettftext 准备变音符号答案

【问题标题】：Preparing umlauts for PHP Imagettftext为 PHP Imagettftext 准备变音符号
【发布时间】：2014-02-20 00:57:50
【问题描述】：

我们已经在网上搜索了解决此问题的方法，但还没有运气...

我们正在使用：

$output = strtoupper($input);    
Imagettftext($image, 27, 0, $start_x1, $start_y1, $color, 'font.ttf', strtok($output, ' '));

将$output的第一个字写入$image。

这在所有情况下都可以正常工作，除了 Ö,Ä,Ü。这些显示为 ö,ä,ü。我们的 .ttf 确实包含所有字符。

我们尝试使用以下方法转换 $input：

for ($i = 0; $i < strlen($input); $i++)
{
    $cc = ord($input{$i});
    if ($cc >= 128 || $cc == 38)
        $output .= "&#$cc;";
    else
        $output .= chr($cc);
}

但这不起作用...有什么想法可以解决这个问题吗？

提前感谢您的帮助！

【问题讨论】：

标签： php gd imagettftext

【解决方案1】：

它可能与imagettftext 无关。 strtoupper 取决于语言环境，而且就支持的编码而言，还有些限制。使用mb_strtoupper 并告诉它您的字符串采用哪种编码（可能是UTF-8）：

$output = mb_strtoupper($input, 'UTF-8');

【讨论】：

【解决方案2】：

你必须使用mb_strtoupper。

它将小写字符转换为正确的大写字符。

【讨论】：

有时这很简单.. :)