ngx-translate (Angular) 中的地区或国家/地区

Question

我昨天和今天都搜索过，但没有运气。也许我只是想念它。如何在美国、英国和澳大利亚有不同的英语翻译？

我不确定这方面的术语是否称为地区、国家或地区。语言环境通常意味着语言和地区，但 ngx-translate 似乎并非如此。

编辑：

我能够在 getTranslation() 调用中使用区域信息来定向到正确的翻译文件。由于该区域不是由 javascript/angular 提供的，因此我只能通过检查网站的域名来完成此操作（我对不同的国家有不同的域名）。没有不同的域名，我不知道如何确定地区/国家。

Answer 1

在您的模块中导入翻译：

TranslateModule.forRoot({
      loader: {
        provide: CustomTranslateLoader,
      }
    }),

CustomTranslateLoader，只需将“ca, en, es”替换为你想要的语言

import { TranslateLoader } from '@ngx-translate/core';
import { Observable } from 'rxjs';
import es from '../../locales/es/translation.json';
import en from '../../locales/en/translation.json';
import ca from '../../locales/ca/translation.json';

export class CustomTranslateLoader implements TranslateLoader {
    public getTranslation(lang: string): Observable<any> {
        return Observable.create(observer => {
            switch (lang) {
                case 'es':
                    observer.next(es);
                    break;
                case 'en':
                    observer.next(en);
                    break;
                case 'ca':
                    observer.next(ca);
                    break;
            }

            observer.complete();
        });
    }
}

最后，在您的 AppComponent 上默认放置一个并尝试使用用户在其浏览器中拥有的那个：

constructor(
    private translate: TranslateService,
  ) {
    translate.setDefaultLang('es');
    translate.use(translate.getBrowserLang());
  }

所有语言环境的列表： List of All Locales and Their Short Codes?