在 xargs 内带有反引号的 Bash 命令

【问题标题】：Bash command with backticks inside of xargs在 xargs 内带有反引号的 Bash 命令
【发布时间】：2015-05-08 22:40:14
【问题描述】：

  echo $TMPLIST | xargs -I{} -n 1 -P $MAXJOBS curl -o {}_$DATESTRING.dump `get-temp-url --location {}`

$TMPLIST 有一个我想要处理的位置列表。我正在尝试运行与上述类似的东西，但反引号内的括号没有得到扩展。我做错了什么？

【问题讨论】：

【解决方案1】：

在这个命令中...

echo $TMPLIST | 
xargs -I{} -n 1 -P $MAXJOBS curl -o {}_$DATESTRING.dump \
  `get-temp-url --location {}`

...backtics 由shell 解释； xargs 从未见过他们。你可以这样做：

echo $TMPLIST | 
xargs -I{} -n 1 -P $MAXJOBS \
  sh -c 'curl -o {}_$DATESTRING.dump `get-temp-url --location {}`'

请注意，要使其工作，DATESTRING 需要是环境变量，而不是 shell 变量（例如，您需要 export DATESTRING）。

【讨论】：