【发布时间】:2016-11-04 05:57:32
【问题描述】:
我有几个小时的讲座会进行交替传译。 (我的意思是几个,这是一个巨大的数据库)。交替传译是讲者先讲几句,停顿后,由口译员翻译他刚才讲的话给听众听。
讲师讲英语,然后口译员翻译成当地语言(他在全球范围内授课,因此“当地语言”可以是任何东西)。
我的任务是从音频中切断口译员的声音,只留下讲师。
我需要一些关于实现此目标的最简单方法的指导。我想这是一项非常简单的任务,因为讲师和口译员之间绝对没有声音重叠。
完成这项任务的最佳工具是什么?狮身人面像?朱利叶斯?还有什么?请帮忙。
【问题讨论】:
-
来自help center:要求我们推荐或查找书籍、工具、软件库、教程或其他场外资源的问题是题外话对于 Stack Overflow,因为它们往往会吸引固执己见的答案和垃圾邮件。